تصویب نامه

• شماره: 130493/ت51448هـ
• تاریخ صدور: 1393/11/01
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

هیئت وزیران در جلسه 28/ 10/ 1393 به پیشنهاد شماره 166584/ 19104/ 200 مورخ 10/ 10/ 1393 وزارت امور اقتصادی و دارایی و در اجرای ماده (2) آیین نامه چگونگی تنظیم و انعقاد توافق های بین المللی- مصوب 1371- تصویب کرد:

وزارت امور اقتصادی و دارایی مجاز است با هماهنگی معاونت حقوقی رییس جمهور (امور توافق های بین المللی) و وزارت امور خارجه نسبت به انجام مذاکره، پیش امضا (پاراف) و امضای موقت موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و جلوگیری از فرار مالیاتی در مورد مالیات های بر درآمد و سرمایه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت استرالیا در چارچوب متن نمونه موضوع نامه شماره 191372 مورخ 2/ 10/ 1391 معاونت حقوقی رییس جمهور ظرف سه سال از تاریخ ابلاغ این تصویب نامه، اقدام و مراحل قانونی را تا تصویب نهایی پیگیری کند.

تصویب نامه

• شماره: 131646/ت49789هـ
• تاریخ صدور: 1393/11/05
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

ماده 5

اشخاص حقوقی مکلفند به هنگام ارایه هرگونه خدمات اعم از بانکی، گمرکی، مالیاتی، انعقاد قرارداد و نظایر آنها در ایجاد کد اختصاصی برای اشخاص حقوقی از شناسه ملی آنها استفاده و نسبت به اصلاح کدهای اختصاصی موجود بر مبنای شناسه ملی شخص حقوقی اقدام نمایند.

تصویب نامه

• شماره: 136590/ت50976هـ
• تاریخ صدور: 1393/11/13
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

هیئت وزیران در جلسه 01/11 /1393 به پیشنهاد 100 /20 /23877 /93 مورخ 06/05 /1393 وزارت نیرو و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب کرد:

آیین نامه های اجرایی ماده (۱۷) قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی و خدماتی در تأمین نیازهای کشور و تقویت آنها در امر صادرات و اصلاح ماده (۱۰۴) قانون مالیاتهای مستقیم موضوع تصویب نامه شماره ۹۰۸۳۶ /ت۴۸۷۹۳ هـ مورخ ۱۸ /04/۱۳۹۲ و بند (۴۸) قانون بودجه سال ۱۳۹۲ کل کشور موضوع تصویب نامه شماره ۱۲۰۷۰۰ /ت۴۹۵۵۳ هـ مورخ ۳۰ /06 /۱۳۹۲ به شرح زیر اصلاح می شوند:

1. متن زیر جایگزین بند (2) می شود:

در تبصره های (2) و (3) ماده (2)، عبارت های «سال تجدید ارزیابی» و «تا پایان سال مالی بعد از تجدید ارزیابی دارایی ها» و واژه «خود» به ترتیب جایگزین عبارت های «سال 1391»، «تا سه ماه پس از انقضای مهلت تسلیم اظهارنامه سال مالی تجدید ارزیابی» و «طی سال 1392» می گردد و عبارت «ظرف همین مدت» قبل از عبارت «به حساب سرمایه» اضافه می گردد.

2. متن زیر جایگزین بند (4) می شود:

ماده (10) – بنگاه های اقتصادی برای استفاده از معافیت موضوع این آیین نامه باید تأییدیه سازمان حسابرسی یا یکی از مؤسسات حسابرسی عضو جامعه حسابداران رسمی ایران و یا حسابدار رسمی را که مستند به گزارش حسابرسی مالی شرکت باشد برای سال تجدید ارزیابی در موارد زیر دریافت و حداکثر تا پایان سال مالی بعد از سال تجدید ارزیابی دارایی به اداره امور مالیاتی ذی ربط ارایه نمایند:

الف – اعلام نظر در مورد عدم تجدید ارزیابی دارایی ها در پنج سال قبل از سال تجدید ارزیابی.

ب – اظهارنظر در مورد صحت مبنای محاسبه استهلاک دارایی

شرکت هایی که سال مالی آنها با سال شمسی مطابقت ندارد نیز مشمول حکم این ماده و تبصره (2) ماده (2) می باشند.

3. متون زیر به عنوان بندهای (6)، (7) و (8) به تصویب نامه الحاق می گردد:

6 – ماده (3) لغو می گردد.

7 – در ماده (8) عبارت «و عمر مفید دارایی تجدید ارزیابی شده» حذف می گردد و متن زیر جایگزین تبصره آن می گردد:

تبصره – تجدید ارزیابی دارایی های موضوع این آیین نامه در مورد شرکت های دولتی و شرکت های وابسته به مؤسسات غیردولتی و شرکت هایی که بیش از پنجاه درصد سهام یا سهم الشرکه آنان مشترکاً یا منفرداً متعلق به اشخاص مذکور یا دولت و نهادهای عمومی غیردولتی باشد طبق نظر کارشناس یا کارشناسان منتخب یا مورد تأیید مجمع عمومی صاحبان سهام صورت می گیرد.

8 – این اصلاحیه از تاریخ 1 /1 /1392 لازم الاجراء می باشد.

تصویب نامه

• شماره: 136587/ت50976هـ
• تاریخ صدور: 1393/11/13
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

هیئت وزیران در جلسه 1/ 11/ 1393 به پیشنهاد شماره 100/ 20/ 23877/ 93 مورخ 6/ 5/ 1393 وزارت نیرو و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب کرد :

آیین نامه اجرایی جزء ( ب ) بند ( 78 ) قانون بودجه سال 1390 کل کشور موضوع تصویب نامه شماره 189120/ت47548هـ مورخ 27/ 9/ 1390 و اصلاح بعدی آن موضوع تصویب نامه شماره 23754/ت50110هـ مورخ 4/ 3/ 1393 به شرح زیر اصلاح می شود :

1. در تبصره ( 2 ) ماده ( 2 ) عبارت “تا پایان سال 1393” جایگزین عبارت های “تا پایان سال 1391” و “طی سال 1391” می شود .
2. ماده ( 3 ) حذف می گردد .
3. در ماده ( 8 ) ، عبارت “و عمر مفید دارایی تجدید ارزیابی شده” حذف می شود .
4. متن زیر جایگزین تبصره ماده ( 8 ) می شود :

تبصره ـ تجدید ارزیابی دارایی های موضوع این آیین نامه در مورد شرکت های دولتی و شرکت های وابسته به مؤسسات عمومی غیردولتی و شرکت هایی که بیش از پنجاه درصد سهام یا سهم الشرکه آنان مشترکاً یا منفرداً متعلق به اشخاص مذکور یا دولت و نهادهای عمومی غیردولتی باشد طبق نظر کارشناس یا کارشناسان منتخب یا مورد تأیید مجمع عمومی صاحبان سهام صورت می گیرد .

5. متن زیر جایگزین ماده ( 10 ) می گردد :

ماده 10 – بنگاه های اقتصادی برای استفاده از معافیت موضوع این آیین نامه باید تأییدیه سازمان حسابرسی یا یکی از مؤسسات حسابرسی عضو جامعه حسابداران رسمی ایران و یا حسابدار رسمی را که مستند به گزارش حسابرسی مالی شرکت باشد برای سال تجدید ارزیابی در موارد زیر دریافت و حداکثر تا پایان سال 1393 به اداره امور مالیاتی ذی ربط ارایه نمایند :

الف – اعلام نظر در مورد عدم تجدید ارزیابی دارایی ها در پنج سال قبل از سال 1390.

ب – اظهارنظر در مورد صحت مبنای محاسبه استهلاک دارایی.

تبصره ـ شرکت هایی که سال مالی آنها با سال شمسی مطابقت ندارد نیز مشمول حکم این ماده و تبصره ( 2 ) ماده ( 2 ) می باشند .

6. متن زیر به عنوان ماده ( 13 ) الحاق می گردد :

ماده 13 – این اصلاحیه از تاریخ 1/ 1/ 1390 لازم الاجرا می باشد .

تصویب نامه

• شماره: 136597/ت50976هـ
• تاریخ صدور: 1393/11/13
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

هیئت وزیران در جلسه 1/ 11/ 1393 به پیشنهاد 100/ 20/ 23877/ 93 مورخ 6/ 5/ 1393 وزارت نیرو و به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب کرد :

آیین نامه اجرایی بند ( 39 ) قانون بودجه سال 1391 کل کشور موضوع تصویب نامه شماره 154028/ت48319هـ مورخ 6/ 8/ 1391 به شرح زیر اصلاح می شود :

1. در تبصره ( 3 ) ماده ( 2 ) عبارت “تا پایان سال 1393” جایگزین عبارت های “تا سه ماه پس از انقضای مهلت تسلیم اظهارنامه سال مالی تجدید ارزیابی” و “طی سال 1392” می شود .
2. ماده ( 3 ) حذف می گردد .
3. در ماده ( 8 ) عبارت “و عمر مفید دارایی تجدید ارزیابی شده” حذف می شود .
4. متن زیر جایگزین تبصره ماده ( 8 ) می شود :

تبصره ـ تجدید ارزیابی دارایی های موضوع این آیین نامه در مورد شرکت های دولتی و شرکت های وابسته به مؤسسات عمومی غیردولتی و شرکت هایی که بیش از پنجاه درصد سهام یا سهم الشرکه آنان مشترکاً یا منفرداً متعلق به اشخاص مذکور یا دولت و نهادهای عمومی غیردولتی باشد طبق نظر کارشناس یا کارشناسان منتخب یا مورد تأیید مجمع عمومی صاحبان سهام صورت می گیرد .

5. متن زیر جایگزین ماده ( 10 ) می گردد :

ماده 10 – بنگاههای اقتصادی برای استفاده از معافیت موضوع این آیین نامه باید تأییدیه سازمان حسابرسی یا یکی از مؤسسات حسابرسی عضو جامعه حسابداران رسمی ایران و یا حسابدار رسمی را که مستند به گزارش حسابرسی مالی شرکت باشد برای سال تجدید ارزیابی در موارد زیر دریافت و حداکثر تا پایان سال 1393 به اداره امور مالیاتی ذی ربط ارایه نمایند :

الف – اعلام نظر در مورد عدم تجدید ارزیابی دارایی ها در پنج سال قبل از سال 1391.

ب – اظهارنظر در مورد صحت مبنای محاسبه استهلاک دارایی.

تبصره ـ شرکت هایی که سال مالی آنها با سال شمسی مطابقت ندارد نیز مشمول حکم این ماده و تبصره ( 3 ) ماده ( 2 ) می باشند .

6. متن زیر به عنوان ماده ( 13 ) الحاق می گردد :

ماده 13 – این اصلاحیه از تاریخ 1/ 1/ 1391 لازم الاجرا می باشد .

تصویب نامه

• شماره: 140155/ت50718هـ
• تاریخ صدور: 1393/11/20
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

هیئت وزیران در جلسه 15 /11 /1393 به پیشنهاد شماره 166584 /19104 /200 مورخ 10 /10 /1393 وزارت امور اقتصادی و دارایی و در اجرای ماده (2) آیین نامه چگونگی تنظیم و انعقاد توافق‌های بین‌المللی – مصوب 1371 – تصویب کرد:

وزارت امور اقتصادی و دارایی مجاز است با هماهنگی معاونت حقوقی رییس‌جمهور (امور توافق‌های بین‌المللی) و وزارت امورخارجه نسبت به انجام مذاکره، پیش امضاء (پاراف) و امضای موقت پروتکل اصلاحی موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری عراق به منظور اجتناب از اخذ مالیات و تبادل اطلاعات در مورد مالیات‌های بر درآمد و سرمایه در چارچوب متن پیوست که تأیید شده به مهر دفتر هیئت دولت است، ظرف سه سال از تاریخ ابلاغ این تصویب‏نامه، اقدام و مراحل قانونی را تا تصویب نهایی پیگیری کند.

پروتکل اصلاحی موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری عراق به منظور اجتناب از اخذ مالیات و تبادل اطلاعات در مورد مالیاتهای درآمد و سرمایه

مقدمه

دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری عراق موافقت نمودند، موافقتنامه بین دولت جمهوری اسلامی ایران و دولت جمهوری عراق به منظور اجتناب از اخذ مالیات مضاعف و تبادل اطلاعات در مورد مالیاتهای بر درآمد و سرمایه که در تاریخ 15/ 4/ 1390 هجری شمسی برابر با 6/ 7/ 2011 میلادی به امضای طرفهای متعاهد رسیده است را به شرح زیر اصلاح نمایند:

ماده 1

اصلاح موافقتنامه

1- جزء زیر به عنوان جزء «ح» به بند «1» ماده (3) موافقتنامه اضافه می گردد:

«یک دولت متعاهد» و «دولت متعاهد دیگر» بنابر اقتضای متن به جمهوری اسلامی ایران با جمهوری عراق اطلاق می شود.

2- عنوان و متن ماده (29) موافقتنامه به شرح زیر اصلاح می گردد:

ماده 29

اصلاح یا فسخ

1- این موافقتنامه تا زمانی که توسط یک دولت متعاهد فسخ نشده لازم الاجرا خواهد بود. هر یک از دولت های متعاهد می تواند این موافقتنامه را از طریق مجاری سیاسی، با ارائه یادداشت فسخ، حداقل شش ماه قبل از پایان هر سال تقویمی بعد از دوره پنجساله از تاریخی که موافقتنامه لازم الاجرا می گردد، فسخ نماید. در این صورت، این موافقتنامه در مورد آن قسمت از درآمد و سرمایه ای که در اول سال تقویمی متعاقب سالی که این یادداشت فسخ تسلیم شده است یا بعد از آن موجود باشد یا حاصل شود، اعمال نخواهد شد.

2- هر یک از دولت های متعاهد می تواند از طریق مجاری دیپلماتیک، بعد از دوره پنج ساله از تاریخی که موافقتنامه لازم الاجرا می گردد، اصلاحات مورد نظر خود را به طور کتبی به دولت متعاهد دیگر ارائه نماید. اصلاحات مورد توافق دو دولت متعاهد با رعایت ماده (28) لازم الاجرا خواهد شد.

ماده 2

لازم الاجرا شدن

این پروتکل جزء لاینفک موافقتنامه تلقی خواهد شد و سی روز پس از تاریخ ارائه آخرین اطلاعیه هر یک از دولت های متعاهد به دولت متعاهد دیگر مبنی بر اینکه اقدامات لازم را طبق قوانین و مقررات خود درباره لازم الاجرا شدن این پروتکل به عمل آورده است لازم الاجرا خواهد شد.

این پروتکل در … در تاریخ … هجری شمسی برابر با … میلادی دو نسخه به زبان های فارسی، عربی و انگلیسی تنظیم گردید که هر سه متن از اعتبار یکسان برخوردار است. در صورت اختلاف در تفسیر، متن انگلیسی حاکم خواهد بود.

از طرف دولت جمهوری اسلامی ایران

از طرف دولت جمهوری عراق

مشخصات سند اداری

• نوع سند: تصویب‌نامه
• شماره: 157955/ت51594هـ
• تاریخ صدور: 1393/12/24
• مرجع تصویب: هیئت وزیران

متن مصوبه

هیئت وزیران در جلسه ۱۷/ ۱۲/ ۱۳۹۳ به پیشنهاد دبیرخانه شورای عالی مناطق آزاد تجاری – صنعتی و ویژه اقتصادی و به استناد بند (ج) ماده (۴) قانون چگونگی اداره مناطق آزاد تجاری – صنعتی جمهوری اسلامی ایران – مصوب ۱۳۷۲ – تصویب کرد:

۱- صورت ‌‌های مالی و عملکرد هیئت مدیره سازمان منطقه آزاد تجاری – صنعتی قشم مربوط به سال منتهی به ۲۹/ ۱۲/ ۱۳۹۲ به شرح صورتجلسه پیوست که تأیید شده به مهر دفتر هیئت دولت است، تأیید می ‌شود.

۲- سازمان حسابرسی به عنوان حسابرس مستقل و بازرس قانونی سازمان منطقه آزاد تجاری – صنعتی قشم، برای سال مالی منتهی به ۲۹/ ۱۲/ ۱۳۹۳ انتخاب و حق ‌الزحمه حسابرس مستقل و بازرس قانونی مبلغی است که در قرارداد بین سازمان مذکور و سازمان حسابرسی تعیین می ‌شود.

صورتجلسه مجمع عمومی

صورتجلسه مجمع عمومی (کارگروه تخصصی شورایعالی مناطق آزاد تجاری – صنعتی و ویژه اقتصادی) در خصوص بررسی صورتهای مالی و عملکرد سال مالی ۱۳۹۲ سازمان منطقه آزاد قشم مورخ ۲۷/ ۹/ ۱۳۹۳

پیرو دعوتنامه شماره ۳۹۹۴/ ۲۰/ ۹۳۲ مورخ ۱۶/ ۹/ ۱۳۹۳ جلسه مجمع عمومی (کارگروه تخصصی شورایعالی مناطق آزاد تجاری – صنعتی و ویژه اقتصادی)، در خصوص بررسی صورتهای مالی و عملکرد سال مالی منتهی به ۲۹ اسفند ماه ۱۳۹۲ سازمان منطقه آزاد تجاری – صنعتی قشم، پس از بازدید از پروژه ها و فعالیتهای سازمان منطقه در روز قبل، در تاریخ ۲۷/ ۹/ ۱۳۹۳ راس ساعت ۳۰/ ۸ در محل ساختمان مرکز رشد فناوری های سازمان منطقه آزاد تجاری – صنعتی قشم، با حضور اعضای کارگروه شورا و نمایندگان سازمان حسابرسی (حسابرس مستقل و بازرس قانونی) تشکیل شد. پس از آن ضمن استماع گزارش هیات مدیره بحث و تبادل نظر و بررسی پیرامون مفاد گزارش سالیانه هیات مدیره و صورت های مالی مربوط به سال مالی منتهی به ۲۹ اسفند ماه ۱۳۹۲ سازمان منطقه آزاد تجاری – صنعتی قشم انجام شد و با استماع گزارش حسابرس مستقل و بازرس قانونی مربوط به سال مالی منتهی به ۲۹ اسفند ماه ۱۳۹۲ و توضیحات هیات مدیره سازمان منطقه آزاد تجاری – صنعتی قشم، در خصوص هر یک از بندهای گزارش مذکور تصمیماتی بشرح ذیل اتخاذ گردید:

۲- در خصوص بند (۵) گزارش – تاکید بر مطلب خاص:

مقرر شد هیات مدیره نسبت به پیگیری اقدامات در جهت تعیین تکلیف و تسویه مالیات های تکلیفی و ارائه گزارش نتایج اقدامات به حسابرس مستقل و بازرس قانونی و دبیرخانه شورا حداکثر تا تاریخ ۳۱/ ۰۲/ ۱۳۹۴ اقدام نماید. سازمان منطقه براساس قوانین و مقررات در خصوص دوره معافیت فعالین اقتصادی، اطلاعات مربوط به معافیت ها را به سازمان امور مالیاتی اعلام نماید. همچنین دبیرخانه شورا نسبت به ارائه گزارش نهائی مطالعاتی راجع به پیشنهاد لایحه اصلاح ماده (۱۳) قانون چگونگی اداره مناطق آزاد تجاری – صنعتی موضوع دستور جلسه مورخ ۲/ ۴/ ۱۳۹۳، حداکثر تا پایان سال ۱۳۹۳ جهت بررسی اقدام نماید.

مشخصات سند اداری

• نوع سند: تصویب‌نامه
• شماره: ۱۶۱۰۸۱/ت۵۱۷۱۰هـ
• تاریخ صدور: ۱۳۹۳/۱۲/۲۷
• مرجع تصویب: هیأت وزیران

متن اصلی مصوبه

هیأت وزیران در جلسه ۱۳۹۳/۱۲/۲۴ به پیشنهاد شماره ۶۷۱۶۱/۱۰۰/۰۲ مورخ ۱۳۹۳/۱۲/۱۷ وزارت راه و شهرسازی و به استناد ماده واحده قانون احداث پروژه‌های عمرانی بخش راه و ترابری از طریق مشارکت بانک‌ها و سایر منابع مالی و پولی کشور (مصوب ۱۳۶۶) تصویب کرد:

بند ۷:

بیمه، مالیات و سایر حقوق و عوارض ناشی از اجرای آزادراه تابع قوانین و مقررات طرح‌های عمرانی می‌باشد.

مشخصات سند اداری

• نوع سند: تصویب‌نامه
• شماره: ۱۶۱۲۵۰/ت۵۱۷۳۷هـ
• تاریخ صدور: ۱۳۹۳/۱۲/۲۸
• مرجع تصویب: هیأت وزیران

متن اصلی مصوبه

هیأت وزیران در جلسه ۱۳۹۳/۱۲/۲۷ به پیشنهاد شماره ۰۲/۱۰۰/۶۸۳۶۵ مورخ ۱۳۹۳/۱۲/۲۳ وزارت راه و شهرسازی و به استناد ماده واحده قانون احداث پروژه‌های عمرانی بخش راه و ترابری از طریق مشارکت بانک‌ها و سایر منابع مالی و پولی کشور (مصوب ۱۳۶۶) تصویب کرد:

بند ۷:

بیمه، مالیات و سایر حقوق و عوارض ناشی از اجرای آزادراه تابع قوانین و مقررات طرح‌های عمرانی می‌باشد.

مشخصات سند اداری

• نوع سند: تصویب‌نامه
• شماره: ۶۴۶۰/ت۵۱۷۶۴هـ
• تاریخ صدور: ۱۳۹۴/۰۱/۲۵
• مرجع تصویب: هیأت وزیران

متن اصلی مصوبه

هیأت وزیران در جلسه ۱۳۹۴/۰۱/۱۶ به پیشنهاد شماره ۱۶۰۹۲۴/۲۵۸۴۹ مورخ ۱۳۹۳/۱۲/۲۷ معاونت حقوقی رئیس‌جمهور و به استناد اصل یکصد و سی و چهارم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب کرد:

در تصویب‌نامه شماره ۱۱۵۳۲۵/ت۵۱۳۵۷هـ مورخ ۱۳۹۳/۱۰/۰۴ عبارت «و جزء (۲) بند (ج) ماده (۲۲۴) قانون برنامه پنجم توسعه» حذف می‌گردد.