ماده ۲۹۳ – دادگاههای ایران نیابت تحقیقات قضایی را برابر قانون ایران انجام میدهند، لکن چنانچه دادگاه کشور خارجی ترتیب خاصی برای رسیدگی معین کرده باشد، دادگاه ایران میتواند به شرط معامله متقابل و در صورتی که مخالف با موازین اسلام و قوانین مربوط به نظم عمومی و اخلاق حسنه نباشد، برابر آن عمل نماید.
ماده ۲۹۳ قانون آئین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب ( در امور مدنی)
ماده ۲۹۳ قانون آیین دادرسی مدنی، نحوه پاسخگویی سیستم قضایی ایران به “درخواستهای تحقیقاتی” دادگاههای سایر کشورها را تبیین میکند. اصل بر این است که دادگاههای ایران طبق “قانون ایران” عمل کنند؛ اما این ماده یک “انعطاف حقوقی” قائل شده است: اگر کشور خارجی روش خاصی را تقاضا کند، ایران میتواند آن را بپذیرد، مشروط بر اینکه: ۱. معامله متقابل وجود داشته باشد ۲. مخالف موازین اسلام نباشد ۳. نظم عمومی و اخلاق حسنه را جریحه دار نکند. این ماده توازن میان “حاکمیت ملی” و “تعامل بینالمللی” را برقرار میسازد.


