ماده ۹۹ – دادگاه میتواند جلسه دادرسی را به درخواست و رضایت اصحاب دعوا فقط برای یکبار به تأخیر بیندازد.
خیر. ماده ۹۹ در خصوص تأخیر جلسه به دلیل خواست طرفین صحبت میکند که حتماً باید با درخواست و رضایت هردو باشد. البته دادگاه در موارد اضطراری یا به دلایل قانونی (مانند فوت یکی از طرفین یا نقص ابلاغ) میتواند راساً اقدام به تأخیر و تجدید جلسه کند.
خیر. ماده ۹۹ صراحتاً بیان میکند که تأخیر جلسه دادرسی با رضایت طرفین فقط برای یکبار مجاز است. این محدودیت قانونی برای جلوگیری از سوءاستفاده از حق و اطاله دادرسی است.
خیر. شرط اصلی اعمال ماده ۹۹، وجود درخواست و رضایت همزمان هر دو طرف دعوا (اصحاب دعوا) است. در صورت عدم رضایت یکی از طرفین، دادگاه باید رسیدگی را ادامه دهد، مگر اینکه دلایل قانونی دیگری برای تجدید جلسه وجود داشته باشد.
تأخیر طبق ماده ۹۹ اختیاری و ناشی از توافق طرفین است و فقط یک بار مجاز میباشد. اما تجدید جلسه به دلایل قانونی (اجباری) برای رفع موانع دادرسی است و محدودیت یکبار ندارد.
چگونه میتوان از حق تأخیر جلسه (ماده ۹۹) به درستی استفاده کرد؟
- کسب رضایت طرف مقابل:
پیش از طرح درخواست به دادگاه، با طرف مقابل (خواهان یا خوانده) تماس بگیرید و رضایت کتبی یا شفاهی او را مبنی بر تأخیر جلسه (برای مثال به دلیل تلاش برای صلح یا تهیه مدارک) کسب نمایید.
- طرح درخواست مشترک:
درخواست تأخیر را به صورت کتبی و با امضای هر دو طرف به دادگاه تقدیم کنید و اعلام نمایید که این اولین و آخرین درخواست شما برای تأخیر جلسه بر اساس ماده ۹۹ آد.م است.
- پیگیری جلسه بعدی:
مطمئن شوید که تاریخ جدید جلسه دادرسی به درستی تعیین و به طرفین ابلاغ شده است.




