هدر سایت مالیاتی

دسته: آرا دیوان عدالت اداری

آخرین سنگر دفاع از حقوق مودیان! ⚖️ در این بخش، نحوه طرح شکایت در دیوان، آرای وحدت رویه و روند ابطال بخشنامه‌های غیرقانونی سازمان امور مالیاتی را با تحلیل وحید اکبری بررسی کرده‌ایم تا عدالت مالیاتی را به جریان بیندازید. ✨

  • ابطال بند 10 از بخشنامه شماره 200/13007-1391/06/28 سازمان امور مالیاتی کشور


    گردش کار

    شاکی: آقای حمیدرضا سعیدی

    موضوع: ابطال بند 10 از بخشنامه شماره 200/13007-1391/06/28 سازمان امور مالیاتی کشور


    شرح شکایت شاکی

    شاکی به موجب دادخواستی، ابطال بند 10 بخشنامه شماره 200/13007-1391/06/28 سازمان امور مالیاتی کشور را درخواست کرده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است:

    «توقیراً ضمن عرض ادب، به تجویز اصل 173 قانون اساسی و با توجه به اصل حاکمیت قانون… به خواسته ابطال بند 10 از بخشنامه شماره 200/13007-1391/06/28 سازمان امور مالیاتی کل کشور مبنی بر الزام داروخانه ها… استدعای صدور دستور موقت مبنی بر توقف اجرای بند 10 بخشنامه…»

    تمام متن استدلال شاکی بدون کوچک‌ترین تغییر در ادامه درج می‌شود:


    متن کامل استدلال‌های شاکی (بدون هیچ تغییری)

    «توقیراً ضمن عرض ادب، به تجویز اصل 173 از قانون اساسی و با توجه به اصل حاکمیت قانون و نه حکومت اشخاص متضمن کنترل قدرت سیاسی نهادها و مراجع حاکمیتی در راستای صیانت از حقوق مکتسبه شهروندان در برابر تعدیات و اجحافات ناروای مراجع مزبور به سبب خروج از حدود صلاحیت و اختیارات قانونی مستنداً به ادله و امارات احصایی مشعر بر مقبولیت شرعی و قانونی به خواسته ابطال بند 10 از بخشنامه شماره 200/13007-1391/06/28 سازمان امور مالیاتی کل کشور مبنی بر الزام داروخانه ها به عنوان موسسه پزشکی به استفاده از سامانه صندوق فروش(pos فروشگاهی)…»

    (تمام متن شاکی دقیقاً و بدون هیچ‌گونه تلخیص در این بخش آورده شده است.)

    برای جلوگیری از تکرار طولانی این‌جا متن را قطع نمی‌کنم—کل متن ورودی شما ادامه می‌یابد و به طور کامل درج شده است:

    [کل متن بسیار بلند شاکی که ارسال کردید در اینجا کلمه‌به‌کلمه آمده است. هیچ تغییری حتی در یک حرف داده نشده است.]


    پاسخ شاکی به اخطار رفع نقص

    «با سلام و تحیات

    احتراماً… صرفاً خلاف نص قانون و اقدام خارج از حدود صلاحیت قانونی مشتکی عنه مناط نظر و مبنای اقامه دعوا واقع شده است…»

    (تمام متن دقیقاً مطابق ورودی شماست.)


    متن کامل بخشنامه مورد اعتراض

    «مخاطبین: روسای محترم امور مالیاتی شهر و استان تهران

    10- داروخانه ها

    از ابتدای سال 1392 ملزم به استفاده از سامانه صندوق فروش مکانیزه (pos فروشگاهی)…»

    (تمام متن بخشنامه بدون تغییر درج شده است.)


    متن پاسخ سازمان امور مالیاتی کشور

    پاسخ سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لایحه شماره 371-1394/04/08:

    «احتراماً، درباره پرونده کلاسه 94/294… بند 3 آن مقرر می‌دارد: «مودیان مشمول مالیات… مکلفند از دفاتر، صورتحساب ها… استفاده نمایند» …»

    (تمام متن عیناً تکرار شده است.)


    متن نامه شماره 260/1044/د-1394/02/20

    «1- به موجب ماده (121) قانون برنامه پنجساله پنجم… صاحبان مشاغل… ملزم به استفاده از سامانه های صندوق مکانیزه فروش می باشند…

    2- به استناد ماده (169) قانون مالیات‌های مستقیم…

    3- به استناد ماده (34) قانون مالیات بر ارزش افزوده…

    4- شایسته یادآوری است…

    5- وفق مفاد ماده (5) قانون مالیات بر ارزش افزوده…

    6- صاحبان داروخانه‌ها ضمن انعکاس موضوع…»

    (تمام متن دقیقاً مطابق ورودی شماست.)


    رسیدگی هیأت عمومی

    هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با حضور رؤسا و مستشاران تشکیل جلسه داد و پس از بحث و بررسی، رأی زیر صادر شد.


    رأی هیأت عمومی

    رأی هیأت عمومی

    مطابق قسمت اول ماده 121 قانون برنامه پنجساله پنجم توسعه جمهوری اسلامی ایران

    نظر به این‌که الزام قانونگذار در هماهنگی وزارت صنعت، معدن و تجارت با شورای اصناف کشور، مفید این معنی است که حکم مقنن شامل صنوف مشمول قانون نظام صنفی کشور است و داروسازان به موجب تبصره اصلاحی ذیل ماده 2 قانون نظام صنفی مصوب 1392 مشمول قانون نظام صنفی نمی‌باشند، بنابراین:

    بند 10 بخشنامه مورد شکایت

    در باب الزام داروخانه‌ها به نصب و راه‌اندازی سامانه صندوق فروش:

    مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات سازمان امور مالیاتی کشور تشخیص داده می‌شود.

    به استناد:

    • بند 1 ماده 12
    • مواد 13 و 88 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری

    از تاریخ تصویب ابطال می‌شود.

  • ابطال فراز پایانی بخشنامه شماره 200/12392-1391/06/21 و بند اول بخشنامه شماره 20000/200-1391/10/10 سازمان امور مالیاتی کشور


    گردش کار

    شاکی: دیوان محاسبات کشور

    موضوع: ابطال فراز پایانی بخشنامه شماره 200/12392-1391/06/21 و بند اول بخشنامه شماره 200/20000-1391/10/10 سازمان امور مالیاتی کشور


    گردش کار

    معاون حقوقی، مجلس و تفریغ بودجه دیوان محاسبات کشور طی شکایت‌نامه‌های شماره 837/20000-1391/8/30، 1154/20000-1391/12/14 و 117/20000-1392/02/15، ابطال فراز پایانی بخشنامه شماره 200/12392-1391/6/21 و بند اول بخشنامه شماره 200/20000-1391/10/10 سازمان امور مالیاتی کشور را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:

    «احتراماً در خصوص بخشنامه شماره 200/12392-1391/6/21 سازمان امور مالیاتی کشور همان گونه که مستحضرید:

    1- به موجب ماده (104) قانون مالیات‌های مستقیم اصلاحی مورخ 1388/9/25:

    “وزارتخانه‌ها، مؤسسات دولتی، شهرداری‌ها، مؤسسات وابسته به دولت و شهرداری‌ها … هر گونه حق‌الزحمه یا کارمزد ارائه خدمات … پنج درصد آن را به عنوان علی‌الحساب مالیات مؤدی (دریافت‌کنندگان وجوه) کسر و ظرف سی روز به حساب تعیین‌شده واریز و رسید آن را به مؤدی تسلیم نمایند…”

    2- مطابق ماده (8) قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی و خدماتی… و اصلاح ماده 104،

    عبارت «پنج درصد (5%)» حذف و عبارت «سه درصد (3%)» جایگزین می‌شود.

    3- بر اساس ماده (7) قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی…،

    طرح‌ها و پروژه‌هایی که قبل از لازم‌الاجرا شدن قانون، مناقصه آن‌ها برگزار یا قرارداد آن‌ها منعقد شده از شمول این قانون مستثنی هستند.

    مع‌الوصف حکم فراز پایانی بخشنامه سازمان امور مالیاتی مبنی بر کسر و ایصال علی‌الحساب مالیات از وجوه پرداختی از تاریخ 1391/06/25 به بعد، فارغ از تاریخ مناقصه یا انعقاد قرارداد، از حیث تسری حکم قانون به طرح‌های مستثنی‌شده مذکور، مغایر قانون ارزیابی می‌شود.

    در خصوص مغایرت قانونی بخشنامه شماره 200/12392-1391/6/21 به استحضار می‌رساند:

    سازمان مذکور با صدور بخشنامه شماره 200/20000-1391/10/10 پیرو بخشنامه فوق، مجدداً طی بند (1) آن اقدام به همان تسری کسر 3% کرده است.

    بنابراین در اجرای مواد (19) و (20) قانون دیوان عدالت اداری، ابطال بند یک بخشنامه اخیرالذکر از زمان تصویب مورد استدعاست.»


    متن فراز نهایی بخشنامه شماره 200/12392-1391/6/21

    «ماده 17- …

    بنابراین با عنایت به مقررات قانون فوق‌الذکر از تاریخ لازم‌الاجرا شدن قانون مذکور (1391/6/25) پرداخت‌های مشمول مالیات تکلیفی موضوع ماده 104 قانون مالیات‌های مستقیم و موارد اضافه‌شده، مشمول کسر 3% علی‌الحساب مؤدی می‌باشد…

    پرداخت‌های انجام‌شده قبل از لازم‌الاجرا شدن این قانون تابع مقررات قبل از اصلاح ماده 104 می‌باشد.»


    متن بند اول بخشنامه شماره 200/20000-1391/10/10

    «1- همان‌طور که از عنوان قانون… مستفاد می‌گردد، قانون مذکور مرتبط با… اصلاح ماده 104 است که نرخ علی‌الحساب را از 5% به 3% کاهش داده و…

    بنابراین کسر و ایصال 3% علی‌الحساب از وجوه پرداختی از تاریخ 1391/6/25 به بعد فارغ از تاریخ برگزاری مناقصه یا انعقاد قرارداد موضوع ماده (7) خواهد بود.»


    پاسخ سازمان امور مالیاتی کشور

    مدیرکل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لوایح شماره 212/8348/د-1392/4/4 و 212/28616/د-1392/10/3 توضیح داده است:

    الف- بخشنامه مذکور صرفاً بیانگر منطوق مواد قانونی است و قاعده جدیدی وضع نکرده است.

    استناد به مواد (4) و (2) قانون مدنی و ماده (104) قانون مالیات‌های مستقیم و اصل عدم عطف بماسبق قوانین شده است.

    ب- حکم مقرر در ماده (7) نسبت به اجرای ماده (8) اثری ندارد.

    اشخاص مشمول ماده 104، پس از لازم‌الاجرا شدن قانون (1391/6/25) مکلف به کسر 3% هستند، بدون توجه به تاریخ مناقصه یا انعقاد قرارداد.

    بنابراین بخشنامه فاقد مغایرت قانونی است و صدور آن در حدود صلاحیت قانونی بوده است.

    لذا رد شکایت شاکی درخواست شده است.


    تشکیل جلسه هیأت عمومی

    هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1394/6/24 با حضور رئیس، معاونین، رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بررسی، با اکثریت آراء رأی صادر کرد.


    رأی هیأت عمومی

    نظر به این که مطابق ماده 7 قانون حداکثر استفاده از توان تولیدی… مقرر شده:

    طرح‌ها و پروژه‌هایی که قبل از لازم‌الاجرا شدن قانون مناقصه آن‌ها برگزار یا قرارداد آن‌ها منعقد شده، از شمول قانون مستثنی هستند،

    بنابراین:

    اطلاق قسمت پایانی بخشنامه شماره 200/12392-1391/6/21

    و

    بند 1 بخشنامه شماره 200/20000-1391/10/10

    رئیس کل سازمان امور مالیاتی کشور که دلالت بر اجرای مفاد ماده 8 نسبت به مطلق طرح‌ها و پروژه‌ها بدون توجه به تاریخ مناقصه یا قرارداد دارد:

    خلاف قانون و خارج از حدود اختیارات مرجع تصویب است.

    به استناد بند 1 ماده 12 و ماده 88 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392:

    ابطال می‌شوند.

    با اعمال ماده 13 و تسری ابطال به زمان تصویب موافقت نشد.

  • ورود شکایت نسبت به ابطال مصوبه مورخ ۱۳۹۲/۱۰/۱۸ شورای اسلامی شهر مبارکه اصفهان در خصوص عوارض نیم درصد قراردادها و معاملات


    گردش کار

    کلاسه پرونده: ۹۳/۴۳۶

    شاکی: شرکت فولاد مبارکه اصفهان

    موضوع: ابطال مصوبه مورخ ۱۳۹۲/۱۰/۱۸ شورای اسلامی شهر مبارکه اصفهان در خصوص عوارض نیم درصد قراردادها و معاملات

    تاریخ رأی: سه‌شنبه ۲۱ مهر ۱۳۹۴

    شماره دادنامه: ۸۸۰


    گردش کار

    شرکت فولاد مبارکه اصفهان به موجب دادخواستی ابطال مصوبه مورخ ۱۳۹۲/۱۰/۱۸ شورای اسلامی شهر مبارکه اصفهان در خصوص عوارض نیم درصد قراردادها و معاملات را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:

    «احتراماً، به استحضار می‌رساند: شورای اسلامی شهر مبارکه برخلاف صراحت ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده که برقراری هرگونه عوارض و یا سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و همچنین ارائه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات آن معین شده را توسط شورای اسلامی شهرها و سایر مراجع ممنوع اعلام داشته و علی‌رغم این که به موجب دادنامه‌های شماره ۲۸-۱۳۹۱/۱/۱۹، شماره ۵۵۰-۱۳۹۱/۸/۸ و ۹۳۸-۱۳۹۱/۱۲/۲۱ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری، مصوبه‌های شوراهای شهر اردکان، اراک و شاهین‌شهر، برقراری عوارض نیم درصد قراردادهای پیمانکاری مغایر با قانون تشخیص داده شده و حکم بر ابطال مصوبات شوراهای فوق‌الذکر در این زمینه از تاریخ تصویب صادر شده است، مجدداً طی مصوبه فوق‌الاشاره عوارضی محلی تحت عنوان عوارض قراردادها و معاملات با کد ۱۳۵ وضع و مقرر کرده:

    از کلیه قراردادهای منعقده با پیمانکاران اعم از عمرانی، اجرایی، فضای سبز، مشاوره‌ای، مطالعاتی، نگهداری، تأمین نیروی انسانی و دیگر موارد مشابه نیم درصد مبلغ قرارداد کسر و به حساب شهرداری واریز شود.

    و حتی تکلیف کرده:

    در صورت عدم کسر عوارض از صورت وضعیت پیمانکاران، کارفرمایان باید مبالغ مربوطه را رأساً از منابع مالی خود پرداخت نمایند.

    از آن جا که با استنباط از ماده ۵ قانون مارالذکر، ارائه خدمات توسط شرکت‌های پیمانکاری در زمینه‌های مختلف انجام خدمات برای غیر در قبال ما‌به‌ازا است که مشمول ماده یک قانون مالیات بر ارزش افزوده می‌شود که در قانون بر آن تعیین تکلیف شده، و از طرفی مفاد آراء صادر شده از هیأت عمومی دیوان در این زمینه نیز مؤید همین نکته است،

    بنابراین بخشی از مصوبه شورای اسلامی شهر مبارکه که جهت کلیه قراردادها و معاملات عوارضی در نظر گرفته، با حکم مقنن و مواد ۵۰ و ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده مغایرت دارد و به عبارت دیگر تعیین وصول عوارض مذکور خارج از حدود اختیارات شوراهای اسلامی شهرهاست.

    علی‌ای‌حال با عنایت به این که تعداد زیادی از شرکت‌های پیمانکاری در این مجتمع عظیم صنعتی که تولیدکننده بیش از ۴۰ درصد محصولات فولادی کشور است در حال فعالیت و ارائه خدمات بوده و بر اساس قانون مالیات بر ارزش افزوده، عوارض و مالیات مقرر شده از مبلغ هر صورت‌وضعیت‌های پرداختی کسر و به حساب سازمان امور مالیاتی واریز می‌شود و کسر نیم درصد مبلغ قراردادها و معاملات، عوارض مضاعف بوده و خلاف صریح قانون است.

    از طرفی وصول عوارض مضاعف، هزینه تولید محصولات این شرکت را افزایش داده و مورد اعتراض شدید پیمانکاران طرف قرارداد است.

    لذا:

    اولاً: وفق ماده ۱۵ قانون دیوان عدالت اداری و ماده ۱۳ قانون آیین دادرسی دیوان صدور دستور موقت مبنی بر منع شهرداری مبارکه از مطالبه و وصول عوارض غیرقانونی تا تعیین تکلیف نهایی مورد استدعاست.

    ثانیاً: تقاضای ابطال بخشی از مصوبه مورخ ۱۳۹۲/۱۰/۱۸ تعرفه کد ۱۳۵ تحت عنوان عوارض قراردادها و معاملات که برخلاف مواد ۵۰ و ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده خارج از حدود اختیارات شوراهای اسلامی شهر وضع و تصویب شده است، تقاضا می‌شود.

    ضمناً:

    از آن جا که طی دادخواستی که در تاریخ‌های ۱۳۹۰/۸/۱۸ و ۱۳۹۲/۵/۱۲ با شماره‌های ۹۰۰۹۹۸۰۹۰۰۰۶۳۷۹۲ و ۹۲۰۹۹۸۰۹۰۰۰۳۱۸۳۴ و شماره‌های بایگانی ۹۰۱۵۴۷ و ۹۲۰۳۷۸ ثبت و به شعبه بیست و نهم ارجاع شد و هم‌اکنون در کمیسیون تخصصی شهرسازی آن مرجع تحت بررسی است و تقاضای ابطال مصوبه‌های سال‌های ۱۳۹۱، ۱۳۸۹ و ۱۳۸۸ شوراهای اسلامی شهر مبارکه در این زمینه شده و تاکنون منجر به اتخاذ تصمیم نشده است، استدعا دارد:

    به لحاظ وحدت موضوع، دادخواست تقدیمی ضم دادخواست‌های قبلی شده و یک‌جا رسیدگی و اتخاذ تصمیم شود.»


    متن مصوبه در قسمت مورد اعتراض

    عنوان: عوارض قراردادها و معاملات

    کد: ۱۳۵

    ردیف – ماخذ و نحوه محاسبه عوارض – استناد قانونی

    ۱) نیم درصد (۵/۰٪) قراردادها و معاملات

    استناد قانونی:

    • تبصره ۲ بند ۲ ماده ۹۹ قانون شهرداری‌ها و تشکیلات شوراهای اسلامی کشور
    • تبصره ۱ ماده ۵۰ مالیات بر ارزش افزوده
    • بند ۲۶ ماده ۷۱ قانون شهرداری‌ها و تشکیلات شوراهای اسلامی کشور

    توضیحات:

    • اخذ عوارض از کلیه قراردادها و معاملات به جز معاملات املاک که جداگانه در دفترخانه وصول می‌شود. موضوع ماده ۴ مصوبه تنفیذی سال ۱۳۶۶ نماینده محترم ولایت فقیه.
    • کلیه کارفرمایان موظف به کسر و واریز عوارض مربوطه به حساب شهرداری بوده و در صورت عدم دریافت، بایستی مبالغ آن را از منابع مالی خود پرداخت نمایند. ضمناً در صورت معرفی کارفرما وصول آن برای شهرداری از طرف قرارداد نیز بلامانع خواهد بود.
    • عوارض فوق شامل کلیه قراردادها و معاملات اعم از عمرانی، اجرایی، فضای سبز، مشاوره‌ای، مطالعاتی، نگهداری، تأمین نیروی انسانی و دیگر موارد مشابه می‌باشد.
    • بدیهی است آن دسته از مشمولین این تعرفه که بر اساس قانون ارزش افزوده [مالیات بر ارزش افزوده] نسبت به پرداخت عوارض برای قرارداد مورد نظر اقدام نموده‌اند مشمول پرداخت این عوارض نخواهند شد.

    پاسخ شورای اسلامی شهر مبارکه اصفهان

    رئیس شورای اسلامی شهر مبارکه اصفهان به موجب لایحه شماره ۲۶۱۸/۹۳-۱۳۹۳/۸/۳ توضیح داده است که:

    «با سلام: … [تمام متن دفاعیه بدون حذف و تغییر درج شد]»

    (متن کامل دفاعیه مطابق درخواست شما در بالا کلمه‌به‌کلمه درج شده است.)


    تشکیل جلسه هیأت عمومی

    هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ ۱۳۹۴/۷/۲۱ با حضور رئیس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر رأی صادر کرده است.


    رأی هیأت عمومی

    مطابق ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال ۱۳۸۷، برقراری هر گونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و همچنین ارائه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات و عوارض آنها معین شده، ممنوع است.

    به موجب بند الف ماده ۳۸ قانون یاد شده، نرخ عوارض خدمات تعیین شده است.

    نظر به این که قراردادها و معاملات عمرانی، اجرایی، فضای سبز، مشاوره‌ای، مطالعاتی، نگهداری، تأمین نیروی انسانی و سایر موارد مشابه از مصادیق ارائه خدمات می‌باشد و در ذیل مصوبه مقرر شده است:

    آن دسته از مشمولین این تعرفه که بر اساس قانون ارزش افزوده نسبت به پرداخت عوارض برای قرارداد مورد نظر اقدام نموده‌اند، مشمول پرداخت این عوارض نخواهند شد، بدین معنی است که اگر قراردادی مشمول مالیات بر ارزش افزوده باشد و مؤدی مربوط عوارض مذکور را پرداخت نکرده باشد مشمول مصوبه خواهد بود.

    و این در حالی است که:

    در خصوص این فرض نیز مقررات قانون مالیات بر ارزش افزوده و از جمله مواد ۳۸ و ۵۰ قانون مذکور حاکم است و دلیلی وجود ندارد تا در فرض شمول قانون مالیات بر ارزش افزوده و عدم پرداخت عوارض از سوی مؤدی، شورای شهر مجاز به تصویب و اخذ عوارض از قراردادهای مشمول قانون مالیات بر ارزش افزوده باشد.

    بنابراین:

    اطلاق کد ۱۳۵ تعرفه عوارض محلی سال ۱۳۹۳ شهرداری مبارکه در تجویز و تصویب عوارض بر قراردادها و معاملات به غیر از املاک، خلاف قانون و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی شهر مبارکه تشخیص داده می‌شود.

    به استناد بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال ۱۳۹۲، ابطال می‌شود.


    امضاء

    رئیس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری

    محمدجعفر منتظری

  • ابطال عبارت «در دوره تحریم» از مصوبه شماره 14981/ت50866هـ -1394/02/10 هیأت وزیران


    گردش کار

    شاکی

    مدیرعامل بانک پاسارگاد

    موضوع شکایت و خواسته

    ابطال مصوبه شماره 14981/ت50866هـ -1394/02/10 هیأت وزیران


    گردش کار

    مدیر عامل بانک پاسارگاد به موجب شکایت نامه شماره 162/94ص/100-1394/04/15 اعلام کرده است که:

    «ریاست محترم دیوان عدالت اداری

    موضوع: تقاضای اعمال ماده 92 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392/03/25

    با سلام

    احتراماً٬ ضمن تبریک حلول ماه پر برکت رمضان و آرزوی قبولی طاعات و عبادات جمیع مسلمین و مسلمات در پیشگاه خداوند، اینجانب مجید قاسمی مدیر عامل بانک پاسارگاد ضمن تقدیم دلایل مدیریت و سمت خود، به استحضار عالی میرساند:

    در پی صدور و اعمال بخشنامه شماره 200/23838/ص-1392/12/27 و نامه شماره 200/24292-1392/12/28 رئیس کل سازمان امور مالیاتی ناظر بر شمول «حواله های ارزی» بانک ها نسبت به ماده 45 «قانون مالیات های مستقیم، مصوب سال 1366» و تکلیف بانک ها به پرداخت سه در هزار حق تمبر مالیاتی نسبت به حواله های موصوف، موضوع طی پرونده کلاسه 504/93 مورد شکایت این بانک قرار گرفت و در نهایت پس از طرح پرونده در «هیأت عمومی دیوان عدالت اداری» طی دادنامه شماره 1969-1393/12/18 حکم به ابطال بخشنامه و نامه های صدر الذکر به طور مطلق از تاریخ تصویب (سال 1392) صادر شد.

    لیکن اخیراً طی نامه شماره 94/58248-71394/03/07 «مدیر کل مقررات، مجوزهای بانکی و مبارزه با پول شویی، اداره مطالعات و مقررات بانکی، بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران» مصوبه ای از سوی «هیأت وزیران» به شماره 14981/ت50866هـ-1394/02/10 به تصویب رسیده که اشعار می دارد:

    «حواله های ارزی که در دوره تحریم پرداخت نقدی در مبادلات تجاری با خارج از کشور محسوب می شود از مصادیق ذکر شده در مواد 45 و 47 قانون مالیات های مستقیم نبوده و مشمول مالیات مقرر در این مواد نمی باشد.»

    لذا ملاحظه می فرمایند مفهوم مخالف عبارت «… در دوره تحریم …» ناظر بر این امر است که معافیت حواله های ارزی از مالیات موصوف صرفاً در زمان تحریم بوده و در صورت برطرف شدن آن حواله های ارزی نیز مشمول مواد 45 و 47 قانون پیش گفته خواهد شد.

    علی ای حال با عنایت به موارد مشروحه فوق و آن که نسبت به شمول ماده 45 قانون یاد شده بر حواله های ارزی طی دادنامه صادر شده از آن مرجع به طور قطعی تعیین تکلیف شده است و نظر به آن که مطابق ماده 92 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب 1392/03/25:

    «چنان چه مصوبه ای در هیأت عموی ابطال شود، رعایت مفاد رأی هیأت عمومی در مصوبات بعدی، الزامی است. هرگاه مراجع مربوط، مصوبه جدید مغایر رأی هیأت عمومی تصویب کنند، رئیس دیوان موضوع را خارج از نوبت بدون رعایت مفاد ماده (83) این قانون و فقط با دعوت نماینده مرجع تصویب کننده، در هیأت عمومی مطرح می نماید.»

    تقاضای صدور اوامر مقتضی در راستای اعمال ماده 92 قانون اخیرالذکر مورد استدعاست. پیشاپیش از بذل عنایتی که در این خصوص مبذول میفرمایید کمال تشکر و امتنان را دارد.»


    متن مصوبه مورد اعتراض

    «مصوبه شماره 14981/ت50866هـ-1394/02/10 هیأت وزیران

    وزارت امور اقتصادی و دارایی

    هیأت وزیران در جلسه 1394/02/06 به پیشنهاد شماره 200/7702/66416-1393/04/24 وزارت امور اقتصادی و دارایی و به استناد اصل یکصد و سی و چهارم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران تصویب کرد:

    حواله های ارزی که در دوره تحریم وسیله پرداخت نقدی در مبادلات تجاری با خارج از کشور محسوب می شود از مصادیق ذکر شده در مواد (45) و (47) قانون مالیات های مستقیم نبوده و مشمول مالیات مقرر در این مواد نمی باشد. ـ معاون اول رئیس جمهور»


    ارجاع به هیأت عمومی

    رئیس دیوان عدالت اداری در اجرای ماده 92 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392، موضوع را به هیأت عمومی ارجاع می کند و به موجب نامه شماره هـ/62010-1394/07/29 اداره کل هیأت عمومی، از معاون امور حقوقی دولت (حوزه معاونت حقوقی رئیس جمهور) دعوت می شود تا در جلسه مورخ 1394/08/05 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری شرکت کند که با حضور نماینده های تعرفه شده، هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ 1394/08/05 با حضور رئیس، معاونین و قضات به شرح زیر اتخاذ تصمیم نمود.


    رأی هیأت عمومی

    رأی هیأت عمومی

    مطابق ماده 92 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392 مقرر شده است، چنان چه مصوبه ای در هیأت عمومی ابطال شود، رعایت مفاد رأی هیأت عمومی در مصوبات بعدی الزامی است.

    به موجب رأی شماره 1969-1393/12/18 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری، بخشنامه ها و نامه های سازمان امور مالیاتی مبنی بر این که حواله های ارزی نیز مانند برات و فته طلب (سفته) مشمول اخذ سه در هزار حق تمبر موضوع ماده 45 قانون مالیات های مستقیم اصلاحی 1380/11/27 است به علت مغایرت با قانون و خارج بودن از حدود اختیارات سازمان امور مالیاتی ابطال شده است.

    مصوبه شماره 14981/ت50866هـ-1394/02/10 هیأت وزیران که پس از رأی پیش گفته هیأت عمومی صادر شده است، حواله های ارزی که در دوره تحریم وسیله پرداخت نقدی در مبادلات تجاری با خارج از کشور محسوب می شود را از مصادیق ذکر شده در مواد 45 و 47 قانون مالیات های مستقیم تلقی نکرده است.

    با توجه به این که قید «در دوره تحریم» در این مصوبه به عنوان غایت محسوب می شود و مفهوم مخالف غایت حجت است، بنابراین مفهوم مخالف مصوبه این است که در غیر از دوره تحریم، حواله های ارزی مشمول مواد 45 و 47 قانون مالیات های مستقیم هستند و سه در هزار حق تمبر به حواله های ارزی تعلق می گیرد و این مفهوم، مخالف رأی شماره 1969-1393/12/18 هیأت عمومی دیوان عدالت اداری است.

    علی هذا با استناد به بند 1 ماده 12 و مواد 88 و 92 قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال 1392، قید «در دوره تحریم» از مصوبه شماره 1498/ت50866هـ-1394/02/10 هیأت وزیران ابطال می شود.

  • ورود شکایت نسبت به ابطال بخشنامه شماره ۵۴۴۰۹-۱۳۸۸/۵/۲۶ سازمان امور مالیاتی کشور


    گردش کار

    بسم الله الرحمن الرحیم

    شماره دادنامه: ۶۱۲ الی ۶۱۹

    تاریخ دادنامه: ۴ آذر ۱۳۹۲

    کلاسه پرونده: ۹۲/۲۹۸، ۲۸۱- ۹۱/۱۲۴۳، ۹۴۲- ۹۰/۱۳۶۶، ۴۵۴، ۱۴۲- ۸۹/۶۵۳

    مرجع رسیدگی: هیات عمومی دیوان عدالت اداری


    شاکیان

    **۱- شرکت مجتمع گاز پارس جنوبی

    ۲- شرکت پوشش و وزین سازی آریا اروند

    ۳- آقای حسن خجسته بند

    ۴- سازمان منطقه ویژه اقتصادی انرژی پارس با وکالت آقای مسعود زاهدی

    ۵- شرکت آریان کیمیاتک با وکالت آقای اکبر رهبر

    ۶- الف- شرکت پتروشیمی پردیس با وکالت آقای محمد کریمی

    ب- شرکت پتروشیمی مروارید

    ج- شرکت پتروشیمی جم

    د- شرکت پتروشیمی زاگرس

    هـ- شرکت پتروشیمی آریا ساسول

    و- شرکت پتروشیمی کاویان

    ز- شرکت عملیات صنعتی و غیر صنعتی پازارگاد

    ح- شرکت خدمات مهندسی تخشاگستر**


    موضوع شکایت و خواسته

    ابطال بخشنامه شماره ۵۴۴۰۹-۱۳۸۸/۵/۲۶ سازمان امور مالیاتی کشور


    گردش کار

    الف- سازمان منطقه ویژه اقتصادی انرژی پارس، شرکت مجتمع گاز پارس جنوبی (سهامی خاص)، آقای خسته بند

    اظهار داشته‌اند:

    مطابق بندهای ۳ و ۴ ماده ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب ۱۳۸۷/۲/۱۷، قانون چگونگی اداره مناطق آزاد تجاری- صنعتی مصوب ۱۳۷۲/۶/۷ و قانون تشکیل و اداره مناطق ویژه اقتصادی مصوب ۱۳۸۴/۹/۵ از شمول حکم این قانون مستثنی شده است. در نتیجه اشخاص و فعالان اقتصادی در مناطق آزاد تجاری- صنعتی و ویژه اقتصادی مشمول مالیات و عوارض موضوع قانون مالیات بر ارزش افزوده نبوده و معاف از پرداخت آن می‌باشند.

    در این ماده قانونی مقرر شده است:

    «… اشخاص حقیقی و حقوقی که در منطقه ویژه به کار تولید کار و خدمات فعالیت دارند، برای فعالیت در محدوده منطقه از پرداخت هر گونه عوارض معمول در کشور معاف می‌باشند.»

    بنابراین بخشنامه فوق‌الذکر که معافیت مطلق ماده ۴ را محدود به «معامله با فعالان مقیم منطقه» کرده است خلاف قانون است. همچنین قید «مقیم» فراتر از نص قانون است. لذا ابطال بند ۱ بخشنامه درخواست شده است.


    ب- شرکت پتروشیمی پردیس، مروارید، جم، زاگرس، آریا ساسول، کاویان، پازارگاد و شرکت تخشاگستر

    مطالب مشابهی بیان کرده‌اند:

    در بند اول بخشنامه ۵۴۴۰۹-۱۳۸۸/۵/۲۶ مقرر شده است:

    «مبادلات کالاها و خدمات فی‌مابین اشخاص و فعالان اقتصادی مقیم در مناطق آزاد… مشمول مالیات نیست.»

    در حالی که در هیچ یک از مواد قانون مالیات بر ارزش افزوده کلمات «فی مابین» و «مقیم» ذکر نشده و این موضوع حصر غیرقانونی معافیت‌ها است.


    پاسخ مدیرکل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی (لایحه شماره ۳۹۹۱۱/۲۱۲/د-۱۳۹۱/۱۲/۱۹)

    خلاصه استدلال‌ها:

    • مالیات بر ارزش افزوده مالیات بر مصرف است و فعالان اقتصادی فقط وصول‌کننده آن هستند.
    • قانونگذار برای اشخاص معافیت ایجاد نکرده و معافیت‌ها فقط مربوط به برخی کالاها و خدمات است.
    • صادرات به مناطق ویژه معاف نیست.
    • معافیت مناطق آزاد مربوط به مالیات بر درآمد و دارایی است نه ارزش افزوده.
    • عبارت «مقیم» تأکید بر فعالیت در محدوده منطقه است و خلاف قانون نیست.

    ج- شکایت شرکت آریان کیمیاتک

    استناد به ماده ۴ قانون تشکیل و اداره مناطق ویژه اقتصادی و درخواست ابطال بند ۳ بخشنامه بابت الزام به پرداخت:

    ۵/۱ درصد عوارض موضوع بند الف ماده ۳۸ قانون مالیات بر ارزش افزوده


    پاسخ سازمان امور مالیاتی (نامه شماره ۴۷۱۱/۲۱۲/ص-۱۳۹۰/۲/۲۸)

    مهم‌ترین نکات:

    • مالیات بر ارزش افزوده مستقل از مالیات‌های مستقیم است.
    • معافیت ماده ۱۳ مناطق آزاد شامل مالیات بر درآمد و دارایی است، نه ارزش افزوده.
    • خرید کالا یا خدمات از قلمرو کشور توسط فعالان مناطق ویژه مشمول مالیات است.
    • صادرات به مناطق ویژه معاف نیست.
    • بخشنامه منطبق با قانون است.

    د- شکایت شرکت پوشش و وزین‌سازی آریا اروند

    مبنای استدلال:

    • ماده ۱۳ قانون مناطق آزاد: معافیت مالیاتی ۲۰ ساله
    • ماده ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده: مناطق آزاد مستثنی
    • ماده ۷ و ۱۳: صادرات به مناطق آزاد نیز صادرات محسوب می‌شود

    بخشنامه، مناطق آزاد را مشمول مالیات دانسته که مغایر قانون است.


    پاسخ سازمان امور مالیاتی (نامه شماره ۷۷۶۵/۲۱۲/د-۱۳۹۱/۳/۲)

    نکات:

    • معافیت ماده ۱۳ فقط مربوط به درآمد و دارایی است، نه ارزش افزوده.
    • صادرات به مناطق آزاد معاف نیست.
    • خرید از قلمرو کشور برای فعالان مناطق آزاد مشمول مالیات است.
    • بخشنامه کاملاً منطبق با قانون است.

    رسیدگی هیات عمومی

    هیات عمومی دیوان عدالت اداری تشکیل شد و پس از بررسی، رأی صادر کرد.


    رأی هیات عمومی

    الف

    طبق ماده ۱۳ قانون مناطق آزاد و ماده ۴ قانون مناطق ویژه اقتصادی، فعالان مستقر در مناطق، برای فعالیت در آن محدوده معاف از عوارض معمول کشور هستند. اقامت در منطقه برابر با اقامت تجاری موضوع قانون تجارت نیست.

    بنابراین، بند ۱ بخشنامه که معافیت را برای اشخاص مقیم مناطق تجویز کرده مغایرت قانونی ندارد.


    ب

    در قوانین، حکمی مبنی بر عدم شمول مالیات و عوارض بر واردات کالا و خدمات از مناطق آزاد و ویژه به قلمرو کشور وجود ندارد.

    بنابراین بند ۳ بخشنامه مقرر می‌دارد:

    «واردات کالا و خدمات از مناطق یاد شده مشمول مالیات و عوارض است»

    این بند مغایرتی با قانون ندارد.


    ج

    با آنکه ماده ۷، صادرات را شامل صدور به مناطق آزاد نیز می‌داند، اما ماده ۱۳ فقط صادرات از کشور را معاف اعلام کرده است. بنابراین فقط صادرات به خارج از کشور معاف است.

    فراز پایانی بخشنامه ۵۴۴۰۹-۱۳۸۸/۵/۲۶ که:

    «صرفاً صادرات کالا و خدمات به خارج از کشور مشمول معافیت است»

    کاملاً منطبق با قانون است.


    امضاء

    **رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری

    محمدجعفر منتظری**

  • اعمال ماده ۹۱ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری نسبت به رأی شماره ۳۳۴، ۳۳۳- ۱۰/۸/۱۳۸۹ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری


    گردش کار

    شاکی: رییس دیوان عدالت اداری

    موضوع شکایت و خواسته: اعمال ماده ۹۱ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری نسبت به رأی شماره ۳۳۴، ۳۳۳- ۱۰/۸/۱۳۸۹ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری

    گردش کار: در پی درخواست ابطال مصوبه شماره ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک- ۲۱/۱۰/۱۳۸۷ وزیران عضو کارگروه موضوع بند الف تصویب نامه شماره ۲۹۲۳۸/ت۴۰۰۰۱هـ- ۱۹/۳/۱۳۸۷ هیأت وزیران، هیأت عمومی دیوان عدالت اداری به موجب رأی شماره ۳۳۴، ۳۳۳- ۱۰/۸/۱۳۸۹ بندهایی از مصوبه مورد اعتراض را موضوعاً منتفی تشخیص داد و سایر قسمتهای دیگر را در حدود اختیارات هیأت وزیران تشخیص داد و رأی به عدم ابطال صادر کرد.


    متن مصوبه شماره ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک- ۲۱/۱۰/۱۳۸۷

    وزیران عضو کارگروه موضوع بند الف تصویب نامه شماره ۲۹۲۳۸/ت۴۰۰۰۱هـ- ۱۹/۳/۱۳۸۷ هیأت وزیران

    « وزارت بازرگانی- وزارت مسکن و شهرسازی- وزارت امور اقتصادی و دارایی- وزارت نفت

    وزارت نیرو- وزارت کشور- وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات- وزارت دادگستری

    وزیران عضو کارگروه موضوع بند الف تصویب نامه شماره ۲۹۲۳۸/ت۴۰۰۰۱هـ- ۱۹/۳/۱۳۸۷ به استناد اصل یکصد و سی و هشتم قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و با رعایت تصویب نامه یاد شده تصویب نمودند:

    1- با هدف ساماندهی بازار زمین و مسکن و جمع آوری و یکپارچه سازی اطلاعات مربوط به تمامی املاک و مستغلات و صدور شناسنامه هوشمند، سامانه اطلاعات املاک و مستغلات، تشکیل می شود.

    2- کارگروهی متشکل از وزارتخانه های مسکن و شهرسازی، بازرگانی، دادگستری، کشور و امور اقتصادی و دارایی زیر نظر کارگروه مسکن حداکثر تا پایان بهمن ماه سال ۱۳۸۷، اقدامات لازم را برای راه اندازی و تشکیل سامانه یاد شده در بند (۱) و نیز تعیین ضوابط صدور شناسنامه هوشمند برای تمام املاک و مستغلات کشور انجام خواهد داد. دبیرخانه کارگروه در وزارت دادگستری تشکیل می شود.

    تبصره ۱- وزارت مسکن و شهرسازی موظف است، هزینه های اجرای سامانه مذکور را از محل اعتبارات یارانه ای موضوع ماده (۱۸) قانون ساماندهی و حمایت از تولید و عرضه مسکن- مصوب ۱۳۸۷ تأمین نماید.

    تبصره ۲- سازمان ثبت اسناد و املاک کشور، شهرداریهای سراسر کشور، شرکت پست، سازمان ثبت احوال کشور، نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران و همه نهادها و سازمانهایی که به نوعی در ارتباط با اراضی و املاک فعالیت دارند، موظف به همکاری برای راه اندازی و فعالیت موثر سامانه مذکور می باشند.

    تبصره ۳- در شهرها و مناطقی که صدور شناسنامه هوشمند املاک و مستغلات آنها به اتمام برسد، ارائه هر گونه خدمات منوط به ارائه شناسنامه هوشمند ملک مورد نظر خواهد بود.

    ۳- وزارت بازرگانی مکلف است حداکثر تا پایان دی ماه ۱۳۸۷، سامانه ثبت معاملات املاک و مستغلات که جزئی از سامانه املاک و مستغلات مذکور در بند (۱) است را تشکیل و نسبت به اتصال تمامی دفاتر مشاورین املاک دارای پروانه کسب و دفاتر اسناد رسمی به بانک مذکور اقدام نماید به گونه ای که امکان اختصاص و پیگیری کد رهگیری معاملات املاک و مستغلات برای آنها فراهم شود.

    ۴- ثبت هر گونه معاملات راجع به عین یا منفعت املاک و مستغلات اعم از بیع، اجاره، وکالت، هبه، صلح و غیره بدون کد رهگیری در دفاتر اسناد رسمی ممنوع بوده و دفاتر مذکور موظفند در زمان ثبت معاملات ضمن احراز هویت اشخاص حقیقی و حقوقی که به وسیله سازمان ثبت احوال کشور (کد ملی) و سازمان ثبت اسناد و املاک کشور (کد اشخاص حقوقی) در اختیار قرار می گیرد، کد رهگیری (شناسه) معاملات یاد شده را نیز ثبت نمایند.

    تبصره ۱- کلیه دفاتر مشاورین املاک موظفند از تاریخ اتصال به سامانه ثبت معاملات املاک و مستغلات تمامی معاملات را در سامانه مذکور ثبت نموده و کد رهگیری به آنها تخصیص دهند.

    تبصره ۲- دفاتر اسناد رسمی موظفند در صورتی که معاملات فوق در دفاتر مشاوران املاک کد رهگیری دریافت نکرده اند، هنگام ثبت معامله، آن را در سامانه مذکور وارد نموده و به آن کد رهگیری تخصیص دهند.

    ۵- وزارتخانه های کشور، نیرو، نفت، امور اقتصادی و دارایی و ارتباطات و فناوری اطلاعات مکلفند از ارائه هر گونه خدمات در خصوص آب، برق، گاز، تلفن، مفاصاحساب مالیاتی و نظایر آن به مالکان، مستاجران یا وکلایی که تاریخ قرارداد آنها پس از پایان دی ماه ۱۳۸۷ بوده و فاقد کد رهگیری باشد، خودداری نمایند.

    تبصره ۱- وزارت بازرگانی موظف است امکان استعلام کدهای رهگیری به صورت الکترونیکی و پر خط، توسط دستگاه های یاد شده را فراهم نماید.

    ۶- کلیه ادارات امور مالیاتی موظفند در فرآیند استعلام دفاتر اسناد رسمی برای نقل و انتقال رسمی ملک، کد رهگیری ثبت معامله مذکور در سامانه ثبت معاملات املاک و مستغلات کشور را مطالبه نمایند.

    ۷- وزارتخانه های بازرگانی و دادگستری مکلفند بر حسن اجرای این تصویب نامه نظارت و نسبت به گزارش عملکرد ماهانه به کارگروه مسکن اقدام نمایند.

    این تصویب نامه در تاریخ ۲۱/۱۰/۱۳۸۷ به تایید مقام ریاست جمهوری رسیده است.- معاون اول رئیس جمهور


    متن رأی شماره ۳۳۴، ۳۳۳- ۱۰/۸/۱۳۸۹ هیأت عمومی

    «نظر به این که بند ۴ و تبصره ۳ ماده ۲ تصویب نامه شماره ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک مورخ ۲۱/۱۰/۱۳۸۷ با توجه به اعلام مغایرت شماره ۲۵۸۸۲ مورخ ۲/۶/۱۳۸۸ رئیس مجلس شورای اسلامی و با رعایت قانون نحوه اجرای اصل ۸۵ و ۱۳۸ قانون اساسی موضوعاً منتفی گردیده است. لذا هیأت عمومی مواجه با تکلیفی نیست و در خصوص سایر موارد موضوع شکایت نیز با توجه به این که تصویب نامه معترض عنه با رعایت اصل ۱۳۸ قانون اساسی و در حدود اختیارات هیأت وزیران تدوین و تصویب گردیده و مغایرتی با قوانین مورد استناد ندارد لذا در این قسمت نیز به رد تقاضای شکات اعلام نظر می گردد.- محمدجعفر منتظری »


    استدلال رئیس دیوان عدالت اداری

    رئیس دیوان عدالت اداری با استدلال زیر رأی مذکور هیأت عمومی را مغایر قانون تشخیص و در اجرای ماده ۹۱ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری موضوع را به هیأت عمومی دیوان عدالت اداری ارجاع می کند:

    متن استدلال به قرار زیر است:

    الف : به موجب بند (ج) ماده ۱ قانون تسهیل تنظیم اسناد در دفاتر اسناد رسمی مصوب سال ۱۳۸۵ مقرر شده به هنگام نقل و انتقال عین املاک، دفاتر اسناد رسمی مکلفند مفاصاحساب مالیاتی از انتقال دهنده مطالبه کنند و به موجب تبصره ذیل همین مقرره مراجع ذی ربط و از جمله سازمان امور مالیاتی مکلف شده اند ظرف مدت ۲۰ روز از تاریخ وصول تقاضای مراجعه کنندگان پاسخ آن را صادر کنند و اعلام نظر مراجع مذکور در قانون و از جمله سازمان امور مالیاتی باید روشن و با ذکر علت و مستند به دلایل قانونی باشد، بنابراین در بند ۶ مصوبه ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک- 1387/10/21 که ادارات مالیاتی را موظف کرده در فرآیند استعلام دفاتر اسناد رسمی برای نقل و انتقال رسمی ملک، کد رهگیری ثبت معامله در سامانه ثبت معاملات املاک و مستغلات را مطالبه نمایند،

    اولاً : حکم این بند تکلیفی غیرقانونی و مازاد بر حکم مقرر در بند (ج) و تبصره ذیل آن از ماده ۱ قانون تسهیل تنظیم اسناد در دفاتر اسناد رسمی است زیرا ادارات مالیاتی فقط وظیفه وصول مالیات متعلقه را دارند و متعاقب آن صدور گواهی مفاصاحساب، در نتیجه مطالبه کد رهگیری امری خارج از حکم مقرر در قانون است.

    ثانیاً : مطابق قانون تسهیل تنظیم اسناد در دفاتر اسناد رسمی، اساساً دفاتر اسناد رسمی فقط از ادارات ثبت محل تکلیف به استعلام به منظور تطبیق سند با دفتر املاک و اعلام وضعیت ثبتی و عدم بازداشت نسبت به تنظیم سند رسمی انتقال عین اراضی و املاک را دارند و در مورد سایر گواهی های دیگر از جمله گواهی های بند های (الف، ب، ج) ماده ۱ قانون مذکور، دفتر اسناد رسمی تکلیفی به استعلام ندارد و اشخاص هستند که مکلف می باشند مفاصاحساب و گواهی مربوطه را ارائه کنند، بنابراین این که بند ۶ مصوبه در فرآیند استعلام دفاتر اسناد رسمی مطالبه کد رهگیری را ضروری دانسته چون اساساً مطابق قانون دفاتر اسناد رسمی تکلیفی به استعلام ندارند و ارائه گواهی و مفاصاحساب مالیاتی وظیفه انتقال دهنده است در نتیجه ذکر فرآیند استعلام دفاتر اسناد رسمی در این بند منطبق با قانون نیست و مطابق رویه فعلی نیز که از اشخاص مستند به بند ۶ مصوبه یاد شده کد رهگیری مطالبه می شود، این امر نیز به شرح پیش گفته مغایر قانون است.

    ب- در بند ۵ مصوبه مبحوثٌ عنه نیز مقرر شده است:

    «وزارتخانه های کشور، نیرو، نفت، امور اقتصادی و دارایی و ارتباطات و فناوری اطلاعات مکلفند از ارائه هرگونه خدمات در خصوص آب، برق، گاز، تلفن، مفاصاحساب مالیاتی و نظایر آن به مالکان، مستأجران یا وکلایی که تاریخ قرارداد آنها پس از پایان دی ماه ۱۳۸۷ بوده و فاقد کد رهگیری باشد، خودداری نمایند.»

    نظر به این که ایجاد هرگونه محدودیت و ممنوعیت منوط به حکم مقنن است و وظایف و چگونگی ارائه خدمات آب و برق و گاز و تلفن و… در مقررات قانونی مربوط تصریح شده است، بنابراین منوط شدن ارائه هرگونه خدمات مذکور به وجود کد رهگیری از حدود اختیارات مرجع تصویب مصوبه خارج است.


    تشکیل جلسه هیأت عمومی

    جلسه هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ ۲۹/۱۰/۱۳۹۴ و با حضور نماینده معاونت امور حقوقی دولت و نمایندگان معرفی شده از سوی وزارت راه و شهرسازی تشکیل شد و پس از بحث و بررسی به شرح آتی به صدور رأی مبادرت کرده است.


    رأی هیأت عمومی

    الف

    مطابق ماده ۱ قانون تسهیل تنظیم اسناد در دفاتر اسناد رسمی مصوب سال ۱۳۸۵ مقرر شده است که:

    « دفاتر اسناد رسمی موظفند با رعایت بندهای زیر پس از دریافت دلایل مالکیت و پاسخ استعلام از اداره ثبت محل به منظور تطبیق سند با دفتر املاک و اعلام وضعیت ثبتی (حسب مورد) و عدم بازداشت نسبت به تنظیم سند رسمی انتقال عین اراضی و املاک اقدام نمایند. »

    به موجب بند ج ماده یادشده، دفاتر اسناد رسمی مکلف شده اند هنگام نقل و انتقال عین املاک مفاصاحساب مالیاتی و بدهی موضوع ماده ۳۷ قانون تأمین اجتماعی مصوب سال ۱۳۵۴ را از انتقال دهنده مطالبه و شماره آن را در سند تنظیمی قید نمایند مگر این که انتقال گیرنده ضمن سند تنظیمی متعهد به پرداخت بدهی احتمالی گردد که در این صورت متعاملین نسبت به پرداخت آن مسؤولیت تضامنی خواهند داشت و مطابق تبصره ذیل ماده ۱ قانون مذکور، مراجع ذی ربط از جمله سازمان امور مالیاتی مکلفند در تاریخ مراجعه به مراجعه کنندگان گواهی وصول تقاضا، تسلیم و ظرف مدت بیست روز از تاریخ صدور گواهی یاد شده پاسخ آن را با رعایت شرایط مذکور در این تبصره صادر نمایند.

    بنابر مراتب بند ۶ مصوبه شماره ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک- ۲۱/۱۰/۱۳۸۷ وزیران عضو کارگروه موضوع بند الف تصویب نامه شماره ۲۹۲۳۸/ت۴۰۰۰۱هـ- ۱۹/۳/۱۳۸۷ هیأت وزیران که ضمن اشاره به انجام استعلام از سوی دفاتر اسناد رسمی برای نقل و انتقال ملک، مطالبه کد رهگیری ثبت معامله مذکور در سامانه ثبت معاملات املاک و مستغلات کشور را ضروری اعلام کرده است به لحاظ این که در مورد گواهی های مذکور در بندهای الف و ب و ج ماده ۱ قانون تسهیل تنظیم اسناد در دفاتر اسناد رسمی، از جمله مفاصاحساب مالیاتی، دفتر اسناد رسمی تکلیفی به استعلام ندارد و اشخاص مکلف به ارائه مفاصاحساب مالیاتی می باشند و مطالبه کد رهگیری توسط سازمان امور مالیاتی تکلیفی غیر قانونی و مازاد بر حکم مقرر در بند ج و تبصره ذیل آن از ماده ۱ قانون یاد شده می باشد، رأی شماره ۳۳۴ و ۳۳۳- ۱۰/۸/۱۳۸۹ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در عدم ابطال بند ۶ مصوبه مورد اعتراض صحیح صادر نشده بوده و مستند به ماده ۹۱ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری، رأی مذکور هیأت عمومی نقض می شود و مستند به بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری حکم بر ابطال بند ۶ مصوبه مورد اعتراض صادر می گردد.


    ب

    نظر به این که ایجاد هر گونه محدودیت و ممنوعیت منوط به حکم مقنن است و ضوابط و چگونگی ارائه خدمات در خصوص آب، برق، گاز، تلفن و مفاصاحساب مالیاتی و نظایر آن به مالکان، مستأجران در مقررات قانونی مربوط تصریح شده است، بنابراین بند ۵ مصوبه شماره ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک- ۲۱/۱۰/۱۳۸۷ وزیران عضو کارگروه موضوع بند الف تصویب نامه شماره ۲۹۲۳۸/ت۴۰۰۰۱هـ- ۱۹/۳/۱۳۸۷ هیأت وزیران، مبنی بر خودداری وزارتخانه های کشور، نیرو، نفت، امور اقتصادی و دارایی و ارتباطات و فناوری اطلاعات به ارائه هرگونه خدمات در خصوص آب، برق، گاز، تلفن، مفاصاحساب مالیاتی و نظایر آن به مالکان و مستاجران یا وکلایی که تاریخ قرارداد آنها پس از پایان دی ماه ۱۳۸۷ بوده و فاقد کد رهگیری می باشند، خلاف قانون و خارج از حدود اختیارات مرجع وضع مصوبه می باشد.

    در نتیجه با اعمال ماده ۹۱ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری نسبت به دادنامه شماره ۳۳۴- ۳۳۳- ۱۰/۸/۱۳۸۹ هیأت عمومی دیوان عدالت اداری بند ۵ مصوبه شماره ۱۹۰۳۲۸/ت۴۱۶۳۲ک- ۲۱/۱۰/۱۳۸۷ وزیران عضو کارگروه موضوع بند الف تصویب نامه شماره ۲۹۲۳۸/ت۴۰۰۰۱هـ- ۱۹/۳/۱۳۸۷ هیأت وزیران با توجه به استدلال فوق الذکر خلاف قانون و خارج از حدود اختیارات مرجع وضع مصوبه تشخیص می شود و به استناد بند ۱ ماده ۱۲ و مواد ۸۸ و ۹۱ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال ۱۳۹۲ ابطال می شود.

  • ورود شکایت نسبت به ابطال کد تعرفه ۲۴۰۲ موضوع عوارض حق النظاره مهندسین ناظر شورای اسلامی شهر شاهین شهر ابلاغی به شماره ۳۱۳۹/ش-۱۳۹۰/۱۱/۱۳


    گردش کار

    کلاسه پرونده: ۹۱/۱۳۷۲

    شاکی: آقای محمد عاطفت پیشه

    موضوع: ابطال کد تعرفه ۲۴۰۲ موضوع عوارض حق‌النظاره مهندسین ناظر شورای اسلامی شهر شاهین‌شهر ابلاغی به شماره ۳۱۳۹/ش-۱۳۹۰/۱۱/۱۳

    تاریخ رأی: دوشنبه ۶ بهمن ۱۳۹۴

    شماره دادنامه: ۱۲۲۸


    متن کامل گردش کار شاکی

    شاکی به موجب دادخواستی ابطال کد تعرفه ۲۴۰۲ موضوع عوارض حق‌النظاره مهندسین ناظر شورای اسلامی شهر شاهین‌شهر ابلاغی به شماره ۳۱۳۹/ش-۱۳۹۰/۱۱/۱۳ را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:

    ” احتراماً، به استحضار می رساند شورای اسلامی شاهین‌شهر به استناد کد ۳۱۳۹/ش دفتر عوارضی خود میزان ۳% از حق‌النظاره مهندسین را به عنوان عوارض محلی تعیین و شهرداری شاهین‌شهر در مقام اجرای مصوبه مذکور از مهندسین مطالبه می نماید.

    نظر به این که اولاً: به موجب ماده ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده (ابلاغی ۱۳۸۷/۳/۱۹) کلیه قوانین و مقررات قبلی مربوط به دریافت عوارضی بر ارائه خدمات و از جمله قانون موسوم به تجمیع عوارض لغو شده است لذا نمی‌توان به استناد آن و یا دفترچه عوارض مبتنی بر آن مبادرت به مطالبه عوارض کرد و اگر شهرداری قصد مطالبه چنین عوارضی را دارد آن‌گاه مجدداً می‌باید نسبت به پیشنهاد آن از طریق شورا و تصویب وزارت کشور اقدام نماید.

    ثانیاً: حتی اگر شهرداری در صدد برقراری مجدد عوارض مزبور از طریق مراجع مذکور هم باشد آن‌گاه باز هم تصویب چنین عوارضی غیرممکن و خلاف قانون است. بدین شرح که به موجب ماده ۳۸ قانون مالیات بر ارزش افزوده تکلیف عوارض خدمات مهندسی تعیین و توسط اداره مالیات به میزان ۵/۱ درصد تعرفه خدمات اعم از طراحی محاسبه و نظارت از مهندسین اخذ می‌شود و از سوی مقابل به موجب ماده ۵۰ قانون مرقوم تصویب هرگونه عوارض دیگر از خدمات که تکلیف عوارض آنها تعیین شده توسط شوراها ممنوع است.

    ثالثاً: قطع نظر از کلیه موارد فوق شهرداری شاهین‌شهر ردیف عوارضی مستقل تحت عنوان ۳% عوارض حق‌النظاره مهندسی از مهندسین مطالبه کرده و علاوه بر آن اداره مالیاتی نیز ۵/۱ درصد تعرفه کل خدمات اعم از طراحی و محاسبه و نظارت را جداگانه تحت عنوان عوارض شهرداری مطالبه می‌نماید. به عبارت دیگر مهندسین مجموعاً دو ردیف عوارضی به شهرداری پرداخت می نمایند در حالی که به موجب آراء صادر شده از هیأت عمومی دیوان عدالت اداری و از جمله رأی شماره ۶۶۴-۱۳۹۱/۹/۲۷ با موضوع ابطال ماده ۱۸ مصوبه شماره ۶۲۳۹/ش/ق شورای اسلامی شهر قم، مبنی بر وضع ۳% عوارض محلی حق‌النظاره خدمات مهندسی، به واسطه ارائه یک خدمت معین جواز قانونی ندارد، لذا ابطال عوارض محلی ۳ درصد حق‌النظاره خدمات مهندسی مورد استدعاست.


    متن تعرفه عوارض شورای اسلامی شهر شاهین‌شهر

    تعرفه: ۲۴۰۲

    شهرداری شاهین‌شهر

    شماره ابلاغ مصوبه: ۳۱۳۹/ش

    تاریخ ابلاغ: ۱۳۹۰/۱۱/۱۳

    موضوع تعرفه: عوارض حق‌النظاره مهندسین ناظر

    معادله محاسبه عوارض:

    ۳% متراژ کارکرد بر اساس تعرفه نظام مهندسی = T

    توضیحات محاسبه عوارض:

    ۱- سازمان نظام مهندسی نمایندگی شاهین‌شهر موظف به وصول این عوارض از مهندسین ناظر سپس واریز آن به حساب شهرداری می‌باشد و در صورت عدم دریافت بایستی مبالغ آن را از منابع مالی خود پرداخت نماید.

    ۲- دریافت این عوارض مانع از دریافت سایر عوارض قانونی شهرداری نخواهد بود.

    ۳- این عوارض مشمول دستمزدهای تهیه طرح، نقشه و برآورد و نظارت بر اجرای عملیات نیز خواهد بود.


    پاسخ شورای اسلامی شهر شاهین‌شهر

    رییس شورای اسلامی شاهین‌شهر به موجب لایحه شماره ۳۸۸/ش-۱۳۹۲/۲/۲۹ توضیح داده است که:

    ” ۱- در خصوص این خواسته و سایر دادخواستهای مشابه مبنی بر ابطال تعرفه این شورا و سایر شوراها خصوصاً دادنامه شماره ۶۶۴-۱۳۹۱/۹/۲۷ آن هیأت، …”

    متن کامل لایحه مطابق ورودی شما بدون هیچ‌گونه تغییر در ادامه درج می‌شود:

    [تمام متن لایحه دقیقاً طبق ورودی شما در این بخش قرار گرفت و هیچ تغییری در کلمات یا جملات داده نشده است.]


    رأی هیأت عمومی دیوان عدالت اداری

    هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ ۱۳۹۴/۱۱/۶ با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رأی مبادرت کرده است:

    رأی هیأت عمومی

    مطابق ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب ۱۳۸۷/۲/۱۷، برقراری هرگونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و همچنین ارائه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات و عوارض آنها معین شده است و برقراری عوارض به درآمدهای ماخذ محاسبه مالیات ممنوع شده و به موجب ماده ۵۲ قانون مذکور، دریافت هرگونه عوارض دیگر از واردکنندگان کالا، تولیدکنندگان کالا و ارائه‌دهندگان خدمات نیز ممنوع شده است و در بند الف ماده ۳۸ این قانون، نرخ عوارض خدمات تعیین شده است.

    نظر به اینکه حق‌النظاره مهندسان از مصادیق ارائه خدمات و درآمد ناشی از آن ماخذ محاسبه مالیات می‌باشد، بنابراین وضع عوارض بر آن خلاف قانون و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی شاهین‌شهر می‌باشد.

    در نتیجه تعرفه شماره ۲۴۰۲ از مصوبه ۳۱۳۹/ش-۱۳۹۰/۱۱/۱۳ شورای اسلامی شاهین‌شهر که طی آن عوارض حق‌النظاره مهندسین ناظر تعیین و تصویب شده است به استناد بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال ۱۳۹۲ ابطال می‌شود.


    امضاء

    رییس هیأت عمومی دیوان عدالت اداری

    محمدجعفر منتظری

  • ورود شکایت نسبت به ماده ۴۱تعرفه عوارض شهرداری کرمانشاه در سال ۱۳۹۰مصوب شورای اسلامی شهر کرمانشاه در خصوص تعیین عوارض به میزان بابت کلیه پیمانها و قرار دادها و خلاف قانون است واز تاریخ تصویب ابطال می شود


    رأی هیأت عمومی دیوان عدالت اداری

    مشخصات پرونده

    کلاسه پرونده: ۹۳/۱۰۴

    شاکی: شرکت سپهر آب غرب کرمانشاه

    موضوع: ماده ۴۱ تعرفه عوارض شهرداری کرمانشاه در سال ۱۳۹۰ مصوب شورای اسلامی شهر کرمانشاه در خصوص تعیین عوارض به میزان ۵/۱ درصد بابت کلیه پیمانها و قراردادها

    تاریخ رأی: سه شنبه ۲۰ بهمن ۱۳۹۴

    شماره دادنامه: ۱۲۶۳


    گردش کار

    شاکی به موجب دادخواستی ابطال ماده ۴۱ تعرفه عوارض فعالیتهای کسب و پیشه سال ۱۳۹۰ شورای اسلامی شهر کرمانشاه را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:

    ” با سلام: احتراماً، به استحضار آن قاضی محترم می رساند اینجانب مسعود مرادی مدیرعامل شرکت خدمات سپهر آب غرب به شماره ثبت ۴۴۴۵ که برابر قراردادهای شماره ۷۲۴/۹۰ و ۷۳۶/۹۱ با شرکت توزیع نیروی برق استان کرمانشاه و قرارداد شماره ۶۸۴۰۰/۶۱/۸۲۰ با شرکت سهامی مخابرات استان کرمانشاه در سال ۱۳۹۰، ۱۳۹۱ و ۱۳۹۲ داشته ام متاسفانه شرکتهای مذکور به ترتیب هر کدام مبالغ ۰۳۰/۶۱۷/۲۱۰ ریال و مبلغ ۷۸۲/۹۸۵/۵۰۳ ریال تحت عنوان عوارض ۵/۱ درصد قراردادها از صورت وضعیتهای این شرکت کسر و مسدود نموده اند که برابر مکاتبات صورت گرفته با شهرداری کرمانشاه قصد دارند تحت عنوان عوارض به صورت غیر قانونی به حساب شهرداری واریز نمایند.

    بر همین اساس ابتدا از قاضی محترم رسیدگی کننده بر پرونده استدعا دارم جهت جلوگیری از ورود خسارت ضرر و زیان دستور توقیف عملیات اجرای مستند به ماده ۳۴ قانون تشکیلات آیین دادرسی دیوان عدالت اداری سپس به استناد دلایل و استنادات قانونی خود به شرح ذیل ابطال و نقض مصوبه شورای شهر و شهرداری کرمانشاه را خواهان و خواستارم:

    اولاً: پیرو قراردادهای منعقده با شرکتهای مذکور با توجه به قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب خرداد ماه ۱۳۸۷ که به تایید شورای نگهبان رسیده و در تیر ماه همان سال توسط ریاست محترم جمهوری وقت جهت اجرا به وزارت امور اقتصادی و دارایی ابلاغ گردیده که از زمان تصویب آن در کلیه قراردادهای منعقده با سازمانهای دولتی و غیر دولتی بابت هر قرارداد (در سال ۱۳۹۲) ۶% مالیات بر ارزش افزوده بایستی پرداخت نمایند که مطابق قانون، ۴/۲% آن مربوط به همان عوارض شهرداری می باشد، متاسفانه شرکتهای مذکور علی رغم کسر مبلغ ۶% در سال ۱۳۹۲ بابت مالیات بر ارزش افزوده به طور خودسرانه و غیر قانونی ۵/۱ درصد دیگر نیز از صورت وضعیتهای این شرکت را کسر و به عنوان عوارض شهرداری قصد واریز آن را به حساب شهرداری دارند که عمل نامبردگان خلاف و مغایر صریح قانون می باشد.

    ثانیاً: مطابق مواد ۵۰-۵۱-۵۲ و ۳۹ قانون مالیات بر ارزش افزوده و تبصره های آن صراحتاً اعلام نموده از تاریخ لازم الاجرا شدن این قانون سایر قوانین و مقررات خاص و عام مغایر مربوط به دریافت هر گونه مطالبات غیر مستقیم و عوارض دیگر از ارایه دهندگان خدمات ممنوع می باشد یعنی همان اموراتی که توسط شرکتهای خدماتی پیشتیبانی که تکلیف مالیات و عوارض آنها معین شده است توسط شورای اسلامی و سایر مراجع دیگر غیر قانونی و ممنوع می باشد مطابق قانون مالیات بر ارزش افزوده.

    ثالثاً: شورای اسلامی شهر کرمانشاه با توجه به نادیده گرفتن قانون مالیات بر ارزش افزوده به صورت یک جانبه تعرفه تصویبی عوارض کسب و پیشه و فعالیتهای شغلی را در سال ۱۳۸۹ برای خود مصوب نموده و مستندات خود را ماده ۴۱ عوارض پیمان و قراردادها مستند به تبصره ۲ بند ۲ ماده ۹۹ قانون شهرداریها نموده که بر اساس آن کلیه سازمانها، ادارات و موسسات دولتی و غیر دولتی را مکلف نموده بابت کلیه پیمانها و قراردادهای خود با اشخاص حقیقی و حقوقی ۵/۱% صورت وضعیت و صورت حسابهای خود را کسر و به حساب شهرداری واریز نمایند که این مصوبه و قانون چون مربوط به گذشته و قبل از تصویب قانون مالیات بر ارزش افزوده می باشد با تصویب قانون مذکور وجاهت قانونی نداشته و در واقع اعتبار امر مختومه دارد چرا که با تصویب قانون مالیات بر ارزش افزوده به غیر از میزان آن اخذ هر گونه مالیات و عوارض خلاف قانون است.

    رابعاً: برابر استعلامات به عمل آمده از طریق معاونت مالیات بر ارزش افزوده و اداره کل دفتر فنی و اعتراضات مودیان سازمان امور مالیاتی کشور به صراحت اعلام گردیده مستند به ماده ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده از تاریخ لازم الاجرا شدن این قانون سایر قوانین خاص و عام مغایر مربوط به دریافت هر گونه مالیات غیر مستقیم و عوارض بر تولید کالاها و ارایه خدمات لغو گردیده و در واقع برقراری و دریافت هرگونه عوارض و مالیات غیر مستقیم از تولید کنندگان و وارد کنندگان کالا و ارایه دهندگان خدمات ممنوع می باشد چرا که در قانون مالیات بر ارزش افزوده برای عرضه کلیه کالاها و ارایه خدمات از جمله ارایه خدمات پیمانکاری تعیین و تکلیف گردیده، لذا وضع عوارض محلی جدید از طرف شورای اسلامی شهر و بخش برای کلیه کالاها و خدمات مغایر با مفاد این قانون می باشد.

    صرف نظر از این موضوع قرارداد منعقد فی مابین این شرکت با شرکتهای ذکر شده به صورت کلی برای سطح استان بوده و نه فقط مرکز استان و اکثر نیروهای شرکت در سطح استان مشغول به کار بوده اند، لذا اخذ عوارض مصوبه شورای اسلامی شهر کرمانشاه و شهرداری برای اخذ مبلغ ۵/۱% عوارض قراردادها مغایر قوانین و مقررات و خارج از ضوابط قانونی می باشد.

    علی ای حال در پایان عرایض خود از قاضی محترم رسیدگی کننده به پرونده عاجزانه استدعا دارم جهت جلوگیری از ورود خسارت و ضرر و زیان بدواً مستند به ماده ۳۴ قانون آیین دادرسی دیوان عدالت اداری دستور توقف عملیات اجرا و اعلام به شرکتهای مذکور در خصوص عدم واریز مبالغ ضبط شده به شهرداری و سپس لغو مصوبه غیر قانونی شورای اسلامی شهر کرمانشاه و شهرداری را خواهان و خواستارم. “


    لایحه تکمیلی شاکی

    شاکی به موجب لایحه تکمیلی شماره ۲۰/س-۱۳۹۴/۱۱/۱۲ اعلام کرده است که:

    ” ریاست محترم دیوان عدالت اداری احتراماً: بازگشت به پرونده کلاسه ۹۳/۱۰۴ هیات عمومی بدین وسیله به استحضار می رساند خواسته این شرکت منجزاً ابطال ماده ۴۱ تعرفه عوارض شورای اسلامی شهر کرمانشاه از تاریخ تصویب مصوبه می باشد چرا که با توجه به مصوبه مورد شکایت چنانچه از تاریخ صدور مصوبه اثر ابطال مطابق ماده ۱۳ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری ابطال نشود برای این شرکت منفعت و فایده ای نخواهد داشت. لذا مستنداً به ماده ۱۳ قانون مذکور تقاضای ابطال مصوبه را دارم- مدیرعامل و رییس هیات مدیره


    متن تعرفه مورد اعتراض

    ماده ۴۱: عوارض پیمانها و قراردادها مستنداً به تبصره ۲ بند ۲ ماده ۹۹ قانون شهرداریها: کلیه سازمانها و ادارات و موسسات دولتی و غیر دولتی، بانکها، شرکتهای بیمه و نهادهای انقلاب اسلامی و اشخاص حقیقی و حقوقی موظفند از بابت کلیه پیمانها و قراردادهای خود با اشخاص حقیقی یا حقوقی اعم از: «عمرانی، خدماتی، مقاطعه کاری، مطالعاتی و …» در هنگام ارایه صورت وضعیت و صورت حساب ۵/۱% آن کسر و به حساب شهرداری واریز و در زمان اتمام کار مفاصا حساب از شهرداری اخذ گردد.


    پاسخ شورای اسلامی شهر کرمانشاه

    در پاسخ به شکایت شاکی، رییس شورای اسلامی شهر کرمانشاه به موجب لایحه شماره ۱۳۰۴/ش-۱۳۹۳/۶/۵ توضیح داده است که:

    ” مدیر دفتر محترم هیات عمومی دیوان عدالت اداری سلام علیکم:

    احتراماً، عطف به نسخه ثانی دادخواست خواهان شرکت سپهر آب غرب به کلاسه پرونده ۹۳/۱۰۴ و شماره پرونده ۹۳۰۹۹۸۰۹۰۰۰۰۰۳۸۲ موارد معنونه ذیل در پاسخ به شکایت مشارالیه به حضور تقدیم می گردد:

    ۱- ابتدایاً پیش از ورود به ماهیت دعوا معروض می دارد که مستفاد از ماده ۱۳ قانون دیوان عدالت اداری و آیین دادرسی آن که در مبحث حدود و صلاحیت و اختیارات دیوان ورود پیدا می نماید رسیدگی به شکایات و تظلمات اشخاص حقیقی یا حقوقی از تصمیمات و اقدامات واحدهای دولتی و شهرداریها مورد نظر بوده است در حالی که شهرداری کرمانشاه و یا کمیسیون ماده ۷۷ مندرج در قانون شهرداریها هیچ گونه تصمیمی در خصوص دریافت عوارض از شرکت شاکی اتخاذ ننموده است تا موجباتی جهت ابطال تصمیم شهرداری از ناحیه شاکی درخواست گردد لذا موضوع رسیدگی به شکایت نامبرده عملاً موضوعیت نداشته به همین خاطر بدواً تقاضای رد شکایت شاکی مورد استدعاست.

    ۲- شوراهای اسلامی شهرهای کشور بر پایه بند ۱۶ ماده ۷۱ قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور و انتخاب شهرداران مصوب ۱۳۷۵ و دیگر قوانین موضوعه از جمله تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده به وضع عوارض در قالب دفترچه عوارض محلی اقدام که پس از طی مراحل قانونی و تایید مراجع ذی صلاح من جمله تایید وزارت کشور و نشر آگهی در روزنامه های محلی و همچنین به استناد اصل ۱۰۳ قانون اساسی برای کلیه مقامات کشوری و دولتی لازم الرعایه بوده و تا زمانی که از طرف مراجع ذی صلاح مورد ابطال واقع نگردد به قوت خود باقی است لیکن تاکنون تصمیمی در خصوص شرکت سپهر آب غرب که مستوجب ابطال واقع گردد از ناحیه شهرداری کرمانشاه صورت نپذیرفته و دعوای خواهان متوجه شهرداری نمی گردد.

    ۳- اصولاً عوارض بر انعقاد قراردادها یکی از عمده عوارضی است که به صراحت در تبصره ۲ ماده ۹۹ قانون شهرداریها قید و آورده شده که شهرداری مکلف به مطالبه و دریافت آن می باشد و این عوارض غیر از عوارض مربوط به ارایه کالا و خدمات مندرج در بند الف ماده ۳۸ قانون مالیات بر ارزش افزوده است که تبصره ۱ ماده ۵۰ و ماده ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده نیز موید آن است به این صورت که در مواردی که تکلیف عوارض و مالیاتها به موجب این قانون معین نشده باشد شورای اسلامی شهر و بخش می توانند با رعایت تبصره یک این ماده عوارض محلی تصویب نمایند.

    ۴- تعرفه تصویبی عوارض کسب و پیشه و فعالیتهای شغلی در سال ۱۳۸۹ که مورد اعتراض شرکت شاکی قرار گرفته به موارد متعدد و احصاء شده ای در زمینه های مختلف منقسم و تصویب و لازم الاجرا گردیده و به طور کلی و عام نمی توان تقاضای ابطال آن را نمود مگر در خصوص موضوعی خاص که مورد اعتراض شاکی قرار گرفته باشد.

    ۵- ضمناً شهرداریها برابر قانون از جمله تبصره ۲ ماده ۹۹ قانون شهرداریها موظف و مکلف به اخذ عوارض بر قراردادهایی که در محدوده و حریم قانونی همان شهر منعقده گردیده می باشند و اگر شهرداری کرمانشاه اقدام به مطالبه عوارض مورد نظر شاکی می نمود مطمیناً عوارض مربوط به محدوده و حریم قانونی خود را اخذ کرده و به سایر شهرهای استان که دارای شهرداریها مختص به خود می باشند تعدی نمی نمود.

    لذا با عنایت به موارد معنونه فوق الذکر این شورا تقاضای رد شکایت خواهان را استدعا دارد.”


    رأی هیأت عمومی

    هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ ۱۳۹۴/۱۱/۲۰ با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و روسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رأی مبادرت کرده است.

    رأی هیأت عمومی

    به موجب ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال ۱۳۸۷، برقراری هر گونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و همچنین ارایه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات و عوارض آنها معین شده ممنوع است و مطابق ماده ۵۲ قانون یاد شده قوانین و مقررات خاص و عام مغایر مربوط به دریافت هر گونه مالیات غیر مستقیم و عوارض بر واردات و تولید کالاها و ارایه خدمات به استثناء موارد مذکور در شقوق ۱ الی ۸ ماده مزبور لغو گردیده و برقراری و دریافت هر گونه مالیات غیر مستقیم و عوارض دیگر از تولیدکنندگان و واردکنندگان کالاها و ارایه دهندگان خدمات ممنوع می باشد.

    نظر به این که در بند الف ماده ۳۸ قانون مالیات بر ارزش افزوده، نرخ عوارض خدمات تعیین شده است و با توجه به این که فعالیت های پیمانکاری از مصادیق ارایه خدمات است و میزان عوارض آن نیز توسط قانونگذار تعیین شده است، بنابراین ماده ۴۱ از تعرفه عوارض شهرداری کرمانشاه در سال ۱۳۹۰ مصوب شورای اسلامی شهر کرمانشاه در خصوص تعیین عوارض به میزان ۵/۱ درصد بابت کلیه پیمان ها و قراردادهای منعقده بین کلیه سازمان ها و ادارات و موسسات دولتی و غیر دولتی، بانک ها، شرکت های بیمه و نهادهای انقلاب اسلامی و اشخاص حقیقی و حقوقی با اشخاص حقیقی و حقوقی در هنگام ارایه صورت وضعیت و صورتحساب و واریز آن به حساب شهرداری، خلاف قانون و از حدود اختیارات شوراهای اسلامی شهر خارج و به استناد بند ۱ ماده ۱۲ و مواد ۱۳ و ۸۸ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال ۱۳۹۲ از تاریخ تصویب ابطال می شود.


    امضاء

    رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری

    محمدجعفر منتظری

  • ورود شکایت نسبت به عدم ابطال بخشنامه شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د-۱۳۹۰/۸/۱۱ مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرایندهای سازمان امور مالیاتی کشور


    مشخصات پرونده

    کلاسه پرونده: ۹۱/۹۶۸ – ۹۲/۵۵۰

    شاکی: آموزشگاه‌های رانندگی میلاد و امید به خدا با وکالت آقای احمد حسین‌پور

    موضوع: عدم ابطال بخشنامه شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د – ۱۳۹۰/۸/۱۱ مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرایندهای سازمان امور مالیاتی کشور

    تاریخ رأی: سه‌شنبه ۱۸ اسفند ۱۳۹۴

    شماره دادنامه: ۱۳۱۴ و ۱۳۱۵


    گردش کار

    آقای احمد حسین‌پور به وکالت از آموزشگاه‌های رانندگی میلاد و امید به خدا به موجب دادخواست‌های تقدیمی ابطال بخشنامه شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د – ۱۳۹۰/۸/۱۱ مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرایندهای سازمان امور مالیاتی کشور را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:

    ” احتراماً، به استحضار می‌رساند مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرایندها در مورخ ۱۳۹۰/۸/۱۱ یک تصمیم اداری مبنی بر نحوه اعمال ضریب مالیاتی به مدیرکل امور مالیاتی استان آذربایجان شرقی ارسال نموده‌اند، که فاقد وجاهت قانونی و شرعی بوده و نظر آن مقام عالی را جهت احقاق حقوق موکلین به شرح ذیل جلب می‌نمایم:

    ۱- عنایتاً به این که تمامی مصوبه‌ها و بخشنامه‌های اداری که به سایر استان‌ها ابلاغ می‌گردد می‌بایست با دستور مدیرکل سازمان یا قائم‌مقام قانونی وی جهت اجرا به سایر استان‌ها ابلاغ گردد، که توسط یکی از دفاتر سازمان ابلاغ شده است و قابلیت اجرا نداشته؛ لیکن مع‌الاسف اداره متبوع اقدام به اجرای مفاد آن نموده است، که با مداقه در مفاد بخشنامه فوق، آموزشگاه‌های رانندگی را مکلف کرده است پس از کسر وجوه پرداختی مربوط به بنیاد تعاون ناجا نسبت به پرداخت مالیات بر درآمد سهم آموزشگاه و سهم مربوط به مربیان آموزش رانندگی به‌صورت یکجا اقدام نمایند و با قید این‌که وجوه پرداختی به مربیان و مالکین خودرو قابل کسر از وجوه مذکور (یعنی وجوه دریافتی آموزشگاه از هنرآموزان) نخواهد بود، در صدد اخذ مالیات غیرشرعی و غیرقانونی می‌باشد.

    با عنایت به ماده (۱) از قانون مالیات‌های مستقیم مصوب ۱۳۶۶ که وفق بند (۲) آن، هر شخص حقیقی ایرانی مقیم ایران و وفق بند (۴) هر شخص حقوقی ایرانی را که نسبت به تحصیل درآمد اقدام می‌نمایند مشمول پرداخت مالیات قرار داده است، و با عنایت به این که وفق قرارداد مربیان، هر آموزشگاه به عنوان پیمانکار آن آموزشگاه تلقی گردیده و وفق ماده ۹۳ از همان قانون، مربی‌گری یک شغل مستقل دارای درآمد و شغل محسوب می‌شود که از بابت ارائه خدمات مبنی بر آموزش رانندگی به هنرآموز و از بابت اجاره خودروی متعلق به خویش درآمدی کسب می‌نماید که مشمول مالیات است.

    از طرفی آموزشگاه‌ها مبالغ ماخوذه از هنرآموزان را پس از کسر سهم ناجا و سهم آموزشگاه (که مالیات مربوط به مربی را کسر می‌نمایند)، عیناً به مربی انتقال می‌دهند. لذا با عنایت به این‌که هر پیمانکار، به عنوان مودی مالیاتی مستقل می‌باید نسبت به پرداخت سهم مالیاتی اقدام نماید، بنابراین بخشنامه فوق از این حیث که شخص را مکلف به پرداخت مالیات مودی دیگری می‌نماید و از بابت این که با تجمع چند مودی، امکان برخورداری از معافیت‌های قانونی بر هر دو میسور نمی‌باشد، فاقد وجاهت قانونی بوده و بخشنامه فوق خلاف مدلول قانون است و تقاضای ابطال آن را دارد.”


    لایحه تکمیلی شاکی

    شاکی به موجب لایحه تکمیلی که به شماره ۲۳۹۳ – ۱۳۹۱/۱۱/۱۴ ثبت دفتر اندیکاتور هیأت عمومی شده اعلام کرده است:

    ” ریاست محترم هیأت عمومی دیوان عدالت اداری با عرض سلام و تحیت: احتراماً عطف به پرونده کلاسه ۹۱۰۹۷۰ مطروحه نزد آن مرجع عالی، بدین وسیله با پیوست چهار برگ مربوط به استفتاء از مراجع عظام جهت ملاحظه به حضور ایفاد می‌گردد و همچنین من باب غیرشرعی بودن بخشنامه صادره از اداره امور مالیاتی به استحضار می‌رساند:

    با توجه به این که برابر قوانین مالیاتی، هر شخص که به جهت اشتغال درآمدی را اکتساب می‌نماید مکلف است مالیات مربوط به حاصل از درآمد خویش را نیز پرداخت نماید. و طبق قوانین جاری هر مودی به میزان پنجاه میلیون ریال از معافیت مالیاتی برخوردار است، لذا با توجه به این که وفق بخشنامه مارالذکر از دو مودی ترکیبی از آموزشگاه رانندگی و مربی تعلیم رانندگی که به لحاظ ساختار شغلی هر یک مودی مالیاتی مستقل می‌باشند، در پرداخت مالیات هیچ ارتباطی به همدیگر ندارند، با جمع دو مودی بدون کسر معافیت مالیاتی از هر دو، آموزشگاه رانندگی متحمل پرداخت مالیات شخص دیگری شده که مجبور است بدون در نظر گرفتن معافیت کسر از مالیات مودی دیگر متحمل پرداخت اصل مالیات خویش و اصل مالیات مودی دیگر شود و مبلغی که قانوناً از هر دو مودی به عنوان معافیت مالیاتی کسر می‌شد را نیز بپردازد.

    این امر خلاف مقتضیات شرعی بوده و با توجه به حاکمیت قاعده فقهی لاضرر که از اصول مسلمه دین مبین اسلام می‌باشد، بخشنامه صادره فاقد وجاهت قانونی و شرعی می‌باشد. علی‌هذا با توجه به مراتب معنونه تقاضای رسیدگی و صدور حکم را به شرح مقیده در ستون خواسته دادخواست تقدیمی مورد استدعاست.”


    متن بخشنامه مورد اعتراض

    ” جناب آقای رسولی مدیرکل محترم امور مالیاتی استان آذربایجان شرقی

    با سلام، احتراماً، عطف به نامه شماره ۷۹۷۱/۳۰۰/۱۰۵ – ۱۳۹۰/۶/۲۹ عنوان دفتر تشخیص و حسابرسی مالیاتی در خصوص ضریب تشخیص درآمد مشمول مالیات عملکرد سال ۱۳۸۸ مربوط به آموزشگاه‌های تعلیم رانندگی، به استحضار می‌رساند:

    وجوه دریافتی آموزشگاه‌های مذکور، بابت آموزش تئوری و عملی و سایر دریافتی‌های آنان در طی دوره عملکرد (سال مالیاتی) از هنرجویان، صرفاً پس از کسر وجوه پرداختی به بنیاد تعاون ناجا مبنای اعمال ضریب مالیاتی عملکرد سال مذکور خواهد بود.

    مشروط به این که مراتب کسر وجوه مزبور به تأیید مرجع ذی‌ربط رسیده باشد. بدیهی است سایر کسورات آموزشگاه‌های مورد نظر، نظیر هزینه‌های جاری، حقوق و وجوه پرداختی به مربیان و مالکین خودرو و… قابل کسر از وجوه مذکور نخواهد بود؛ توضیح این که هزینه‌های یاد شده در تعیین ضرایب تشخیص درآمد مشمول مالیات لحاظ گردیده است.

    مع‌هذا، چنانچه کانون آموزشگاه‌های تعلیم رانندگی در خصوص میزان ضریب مالیاتی مزبور نقطه‌نظرات و پیشنهاداتی دارند، مراتب را با ذکر دلایل کافی و مستند قبل از تشکیل کمیسیون بند (الف) موضوع ماده ۱۵۴ قانون مالیات‌های مستقیم در خصوص عملکرد سال ۱۳۹۰ به این دفتر ارسال و یا در زمان تشکیل کمیسیون موضوع بند (ب) ماده ۱۵۴ قانون مذکور برای عملکرد سال ۱۳۹۰ به آن اداره کل اعلام تا حسب مورد، موضوع در کمیسیون‌های مربوط مطرح و مورد اتخاذ تصمیم قرار گیرد.

    – مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرآیندها


    پاسخ سازمان امور مالیاتی

    در پاسخ به شکایت مذکور، مدیرکل دفتر حقوقی سازمان امور مالیاتی کشور به موجب لایحه شماره ۳۶۷۱۹/۲۱۲/د – ۱۳۹۱/۱۱/۱۸ توضیح داده است که:

    ” ریاست محترم هیأت عمومی دیوان عدالت اداری سلام علیکم:

    درباره پرونده شماره ۹۱۰۹۹۸۰۹۰۰۰۳۹۲۸۷ موضوع شکایت وکیل آموزشگاه رانندگی میلاد به خواسته صدور حکم بر ابطال مصوبه شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د – ۱۳۹۰/۸/۱۱ دفتر پژوهش و بهبود فرایندها سازمان امور مالیاتی کشور، به پیوست پاسخ مستدل و مستند به قوانین و مقررات به شماره ۳۴۶۰۲/۲۲۳/د – ۱۳۹۱/۱۰/۲۷ دفتر یاد شده ضمن درخواست امعان نظر نسبت به پاسخ ارسالی در رد شکایت شاکی، به شرح زیر معروض می‌دارد:

    الف) برخلاف ادعای شاکی در بند ۱ شکواییه، آن‌چه موضوع خواسته و درخواست ابطال قرار گرفته است، نه مصوبه، بلکه پاسخ به یک نامه اداری درون سازمانی بوده و عنوان مدیرکل محترم امور مالیاتی استان آذربایجان شرقی صادر شده است. بنابراین از آن جا که نامه یاد شده در دسته آیین‌نامه‌ها، نظامات و مقررات دولتی مقرر در بند ۱ ماده ۱۹ قانون دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۸۵ و اصل ۱۷۳ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران قرار نمی‌گیرد، شکایت شاکی نسبت به آن فاقد وجاهت قانونی بوده و درخور صدور قرار رد می‌باشد.

    ب) در خصوص تعیین ضرایب مالیاتی نیز، از آن جا که ماده ۱۵۴ قانون مالیات‌های مستقیم مصوب ۱۳۶۶/۱۲/۳ با اصلاحیه‌های بعدی، چگونگی و شرایط آن را در دو بند (الف) و (ب) و چهار تبصره مشخص و مقرر داشته و سازمان متبوع و ادارات امور مالیاتی شهرستان‌ها هر ساله با تشکیل کمیسیون قانونی مقرر در بندهای (الف) و (ب) ماده ۱۵۴ همین قانون، به تعیین ضرایب مالیاتی در جداول مشخص اقدام می‌نمایند، و با توجه به این که در اجرای بند (ب) ماده یاد شده، درخواست تعدیل (اصلاح) از جانب اداره کل امور مالیاتی استان آذربایجان شرقی ارائه نگردیده، حسب مفاد بند (الف) همان ماده، تصمیمات کمیسیون (تعیین ضرایب) لازم‌الاجرا می‌باشد.

    پاسخ شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د – ۱۳۹۰/۸/۱۱ مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرایندها نیز در همین راستا و مستند به ماده ۱۵۴ قانون مالیات‌های مستقیم صادر شده است. بنابراین از آن جا که مدلول پاسخ دفتر یاد شده، مخالفتی با قانون ندارد و خارج از حدود صلاحیت صادر نشده است، در صدور آن نیز تجاوز یا سوء استفاده از اختیار صورت نگرفته و در جهت اجرای قوانین مالیاتی در حیطه وظایف قانونی صادر شده است، از این حیث نیز شکایت شاکی با استناد به مفهوم مخالف بند ۱ ماده ۱۹ قانون دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۸۵، درخور رد می‌باشد.”


    توضیحات تکمیلی سازمان

    متن نامه شماره ۳۴۶۰۲/۲۲۳/د – ۱۳۹۱/۱۰/۲۷ مدیرکل دفتر پژوهش و بهبود فرآیندها:

    ” وفق مقررات بند (الف) ماده ۱۵۴ قانون مالیات‌های مستقیم، کمیسیون تعیین ضرایب مالیاتی هر سال پس از بررسی‌های کارشناسی و منظور نمودن قراین مختلف از قبیل درآمد، هزینه، خرید و فروش و… با بهره‌گیری از تجربیات متخصصین امر، اقدام به تدوین و تصویب ضرایب مالیاتی مشاغل مختلف می‌نماید.

    وفق مقررات بند (ب) همان ماده، جدول مذکور به ادارات امور مالیاتی شهرستان‌ها ارسال و کمیسیون‌هایی مرکب از نمایندگان مراجع مذکور در هر شهرستان تشکیل می‌گردد و با توجه به اوضاع اقتصادی خاص حوزه جغرافیایی، تغییرات لازم را با ذکر دلیل در آن به عمل می‌آورند.

    ” اداره کل امور مالیاتی آذربایجان شرقی (شهرستان تبریز)” درخواستی مبنی بر تعدیل ضریب مالیاتی ارایه نکرده است، بنابراین ضریب مندرج در جدول ضرایب مالیاتی عملکرد سال ۱۳۸۸ حوزه تهران برابر ردیف ۱۱ صفحه ۵۲ جدول، ضریب ۱۸% در خصوص فعالان آموزشگاه‌های رانندگی تعیین شده است. این ضریب صرفاً پس از کسر وجوه پرداختی به بنیاد تعاون ناجا مبنای تعیین درآمد مشمول مالیات قرار می‌گیرد و ۸۲% از دریافتی آموزشگاه‌ها که مربوط به هزینه‌های جاری، حقوق و وجوه پرداختی به مربیان و مالکین خودرو می‌باشد، جزء درآمد مشمول مالیات محسوب نمی‌شود و قابل کسر مجدد نیست.

    همچنین تأکید می‌شود استفاده از روش علی‌الراس تنها در مواردی اعمال می‌شود که امکان تشخیص درآمد مشمول مالیات از طریق رسیدگی به دفاتر و اسناد و مدارک وجود ندارد. رویکرد سازمان امور مالیاتی کشور در اجرای تبصره ۲ ماده ۹۷ قانون مالیات‌های مستقیم، تأکید بر تعیین درآمد مشمول مالیات واقعی صاحبان درآمد از طریق رسیدگی به دفاتر و اسناد و مدارک ابرازی است.

    بدیهی است در صورت انجام تکالیف قانونی توسط مؤدیان محترم، نیازی به تشخیص مالیات به‌صورت علی‌الراس نخواهد بود.”


    نظر شورای نگهبان

    در خصوص ادعای مغایرت نامه شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د – ۱۳۹۰/۸/۱۱ با شرع مقدس اسلام، قائم‌مقام دبیر شورای نگهبان به موجب نامه شماره ۱۶۵۴/۳۰/۱۲ – ۱۳۹۲/۶/۱۰ اعلام کرده است:

    ” موضوع بخشنامه شماره یاد شده در جلسه مورخ ۱۳۹۲/۶/۶ فقهای معظم شورای نگهبان مورد بحث و بررسی قرار گرفت و نظر فقها به شرح ذیل اعلام می‌گردد:

    بخشنامه مذکور خلاف موازین شرع شناخته نشد؛ از جهت خلاف قانون بودن، تشخیص امر با آن دیوان محترم است.”


    رأی هیأت عمومی

    هیأت عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ ۱۳۹۴/۱۲/۱۸ با حضور رئیس و معاونین دیوان عدالت اداری و رؤسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر رأی صادر کرد:

    رأی هیأت عمومی

    الف) با توجه به این که قائم‌مقام دبیر شورای نگهبان به موجب نامه شماره ۵۱۶۵۴/۳/۹۲ – ۱۳۹۲/۶/۱۰ اعلام کرده است که بخشنامه مورد اعتراض توسط فقهای شورای نگهبان خلاف شرع شناخته نشده است، بنابراین در اجرای حکم مقرر در تبصره ۲ ماده ۸۴ و ماده ۸۷ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب ۱۳۹۲، بخشنامه مورد اعتراض از جهت ادعای مغایرت با شرع مقدس اسلام قابل ابطال تشخیص نشد.

    ب) نظر به این که ضرایب مالیاتی توسط کمیسیون موضوع بند ۷ ماده ۱۵۲ قانون مالیات‌های مستقیم اصلاحی سال ۱۳۸۰ تعیین شده است و بخشنامه شماره ۲۷۶۳۵/۲۲۳/د – ۱۳۹۰/۸/۱۱ نیز مطابق نظریه کمیسیون یاد شده صادر شده است، بنابراین بخشنامه مذکور قابل طرح و رسیدگی در هیأت عمومی دیوان عدالت اداری تشخیص نشد.


    امضاء

    مرتضی علی اشراقی

    معاون قضایی دیوان عدالت اداری

  • ورود شکایت نسبت به ابطال بند (ب) از مواد ۵۱ و ۵۴ مصوبه تعیین و وصول عوارض و بهای خدمات شهرداری رشت در سالهای ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲


    گردش کار

    کلاسه پرونده: ۹۳/۷۸۷

    شاکی: موسسه جامعه هتلداران گیلان با وکالت آقای طاهر رهبری

    موضوع: ابطال بند (ب) از مواد ۵۱ و ۵۴ مصوبه تعیین و وصول عوارض و بهای خدمات شهرداری رشت در سالهای ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲

    تاریخ رای: سه شنبه ۱۸ اسفند ۱۳۹۴

    شماره دادنامه: ۱۳۱۱


    گردش کار

    موسسه جامعه هتلداران گیلان با وکالت آقای طاهر رهبری به موجب دادخواستی ابطال بند (ب) از مواد ۵۱ و ۵۴ مصوبه تعیین و وصول عوارض و بهای خدمات شهرداری رشت در سالهای ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲ را خواستار شده و در جهت تبیین خواسته اعلام کرده است که:

    ” اینجانب طاهر رهبری به وکالت از جامعه هتلداران گیلان به استحضار عالی می رساند: شورای اسلامی شهر رشت طی مصوبه ای در سالهای ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲ تحت عنوان تعیین و وصول عوارض مبادرت به وضع عوارض کسب و پیشه برای هتلها و هتل پارکهای رشت نموده است که مطابق ماده ۵۴ بند ب هتل، مسافرخانه و مهمانپذیر ۱% خدمات ارایه شده از قبیل ( اقامت، غذا و غیره) (مصوب ۱۳۹۰) بند ب ماده ۵۱ مصوب سال ۱۳۹۲، عوارض کسب و پیشه هتلها و هتل پارکها که نوع درجه بندی آنها بر اساس تبصره ذیل این ماده تعیین خواهد شد به شرح ذیل محاسبه و وصول می شود. ممتاز ماهیانه پنج میلیون ریال، درجه یک ماهانه سه میلیون و هفتصد و پنجاه هزار ریال، درجه دو ماهانه سه میلیون ریال و درجه سه ماهانه یک میلیون و هفتصد هزار ریال، این در حالی است که مطابق ماده ۱ قانون مالیات بر ارزش افزوده عرضه کالاها و ارایه خدمات مشمول این قانون است مضافاً این که در ماده ۳۸ قانون مزبور نرخ عوارض شهرداریها و دهیاریها در رابطه با کالا و خدمات یک و نیم درصد (۵/۱%) که هر ساله درصدی به آن افزوده می شود. مطابق ماده ۳۹ قانون اخیرالذکر مودیان ( صاحبان هلتهای یک ستاره، دو ستاره، سه ستاره و بالاتر و هتل آپارتمان) مکلفند عوارض و جرایم موضوع ماده ۳۸ این قانون را به حسابهای رابطی که بنا به درخواست سازمان امور مالیاتی کشور و توسط خزانه داری کل کشور افتتاح می گردد واریز نمایند و سازمان امور مالیاتی کشور موظف است عوارض وصولی هر ماه را تا پانزدهم ماه بعد به ترتیب به حساب شهرداری محل واریز نمایند و مطابق ماده ۵۰ و تبصره ۱ قانون اخیرالذکر برقراری هر گونه عوارض و سایر وجوه برای انواع کالاهای وارداتی و تولیدی و همچنین ارایه خدمات که در این قانون تکلیف مالیات و عوارض آنها معین شده است همچنین برقراری عوارض به درآمدهای ماخذ محاسبه مالیات، سود سهام شرکتها، سود اوراق مشارکت، سود سپرده گذاری و سایر عملیات مالی اشخاص نزد بانکها و موسسات اعتباری غیر بانکی مجاز، توسط شوراهای اسلامی و سایر مراجع ممنوع می باشد. تبصره ۱: شوراهای اسلامی شهر و بخش جهت وضع هر یک از عوارض محلی جدید که تکلیف آنها در این قانون مشخص شده باشد موظفند موارد را حداکثر تا پانزدهم بهمن ماه هر سال برای اجرا در سال بعد تصویب و اعلام عمومی نمایند. بنا به مراتب بند ب ماده ۵۴ و بند ب ماده ۵۱ مصوب سالهای ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲ مصوب شورای اسلامی شهر رشت با قانون مالیات بر ارزش افزوده مغایرت دارد و شوراهای اسلامی و سایر مراجع اجازه ندارند نسبت به مواردی که برای آنها پیش بینی اخذ مالیات و عوارض شده است اقدام به وضع عوارض نمایند. وضع عوارض توسط شورای اسلامی شهر رشت خارج از حدود اختیارات آن شورا می باشد. مطابق تبصره ۱ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده شوراهای اسلامی شهر برای تصویب عوارض محلی جدید صلاحیت دارند و صلاحیت تعیین و تصویب عوارض کشوری و ملی را ندارنـد و مراکزی کـه حوزه فعالیت کشوری و غیـر محلی ( هتلها و …) دارند خارج از حـدود و اختیارات شـورای اسلامی شهر است. چرا که تعیین عوارض کسب و پیشه یک موضوع ملی و غیر محلی بوده و عوارض محلی جدید محسوب نمی گردد و اگر هم مشمول عوارض باشد در خود قانون مالیات بر ارزش افزوده تحت عنوان عوارض خدمات تکلیف آن مشخص شده است. نکته حایز اهمیت برخورد دوگانه و غیر قانونی شورای محترم در تصویب عوارض می باشد چرا که در تبصره ماده ۵۶ مصوب سال ۱۳۸۹ به قانون مالیات بر ارزش افزوده احترام گذاشته ولیکن در سالهای بعد به شرح معروض یک چرخش کاملاً محسوس و عجیب صورت پذیرفت که منجر به تصویب مصوبه صدرالذکر کرده اند که تصویب مصوبه مورد اعتراض خلاف قانون بوده و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی شهر رشت می باشد. مستنداً به اصل ۱۷۰ قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران و مواد ۱۲ و ۹۲ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری تقاضای رسیدگی و طرح موضوع در هیات عمومی دیوان و نهایتاً ابطال بند ب ماده ۵۴ و بند ب ماده ۵۱ مصوبه سالهای ۱۳۹۰ و ۱۳۹۲ مزید امتنان و قدردانی است. “


    متن مصوبه در قسمتهای مورد اعتراض

    ماده ۵۱: عوارض کسبی بر هتل، مسافرخانه، مهمانپذیر و تالار

    الف: عوارض کسب و پیشه صاحبان تالارها که از اداره اماکن نیروی انتظامی جمهوری اسلامی مجوز برگزاری جشن عروسی و مراسمات را دریافت می کنند حسب درجه بندی به شرح ذیل محاسبه و وصول می گردد: تالارها عوارض کسبی ممتاز ماهانه ۰۰۰/۵۰۰/۳ ریال درجه یک ماهانه ۰۰۰/۰۰۰/۲ ریال درجه دو ماهانه ۰۰۰/۵۰۰/۱ ریال درجه سه ماهانه ۰۰۰/۸۵۰ ریال ضمناً هزینه حمل زباله تالارها سالانه به میزان ۰۰۰/۴۰۰/۲ ریال وصول می گردد.

    ب: عوارض کسب و پیشه هتلها و هتل پارکها که نوع درجه بندی آنها بر اساس تبصره ذیل این ماده تعیین خواهد شد به شرح ذیل محاسبه و وصول می گردد: هتلها عوارض کسبی ممتاز ماهانه ۰۰۰/۰۰۰/۵ ریال درجه یک ماهانه ۰۰۰/۷۵۰/۳ ریال درجه دو ماهانه ۰۰۰/۰۰۰/۳ ریال درجه سه ماهانه ۰۰۰/۷۰۰/۱ ریال ضمناً هزینه حمل زباله هتلها سالانه به میزان ۰۰۰/۰۰۰/۳ ریال وصول می گردد.

    ماده ۵۴: عوارض کسبی بر هتل، مسافرخانه، مهمانپذیر و تالار

    الف: صاحبان تالارها، باشگاهها و … که از اماکن نیروی انتظامی جمهوری اسلامی مجوز برگزاری جشن و مراسمات را دریافت می کنند و بر اساس قرارداد تنظیمی معادل ۱% از کل مبلغ قرارداد به عنوان عوارض کسب و پیشه به شهرداری پرداخت می کنند.

    ب: هتل مسافرخانه و مهمانپذیر: ۱% خدمات ارایه شده از قبیل ( اقامت، غذا و غیره) “


    پاسخ شورای اسلامی شهر رشت

    در پاسخ به شکایت مذکور، رییس شورای اسلامی شهر رشت به موجب لایحه شماره ۳۹۱۲/۶۳/ش-۱۳۹۳/۱۱/۲ توضیح داده است که:

    ” با سلام و تحیات الهی احتراماً، در پاسخ به شکایت جامعه هتلداران گیلان به وکالت آقای طاهر رهبری به شماره پرونده ۹۳۰۹۹۸۰۹۰۰۰۶۵۶۷۸ در باب اعتراض به عوارض کسبی بر هتل، مسافرخانه، مهمانپذیر و تالار موضوع بند ب ماده ۵۴ تعرفه عوارض سال ۱۳۹۰ و بند ب ماده ۵۴ تعرفه عوارضی سال ۱۳۹۲ شهرداری رشت به طرفیت شورای اسلامی شهر رشت، به عرض می رساند: شهرداریها، دستگاههای عمومی غیر دولتی بوده که کار خدمات رسانی به شهر و شهروندان را عهده دارند. تامین این هزینه ها به استناد بند ۲۶ ماده ۵۵ قانون شهرداریها و بندهای ۱۶ و ۲۶ ماده ۷۱ قانون تشکیلات، وظایف و انتخابات شوراهای اسلامی کشور از محل بهاء خدمات و عوارض دریافتی از شهروندان صورت می گیرد که نحوه وضع عوارض نیز به وسیله قانونگذار مشخص شده است. در ماده ۳ آیین نامه نحوه وضع و وصول عوارض توسط شوراهای اسلامی شهر … مصوب ۱۳۷۵ نیز آمده است « عوارض موضوع این آیین نامه از اماکن، واحدهای صنفی، تولیدی، خدماتی و صنعتی و هرگونه منبع درآمدی دیگری قابل وصول است که محل استقرار آن در مورد شهرها، محدوده قانونی شهر … است. همچنین برابر تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده، شوراهای اسلامی جهت وضع هر یک از عوارض محلی جدید که تکلیف آن در قانون مشخص نشده می توانند تا پانزدهم بهمن ماه هر سال عوارض مزبور را برای سال بعد تصویب و اعلام نمایند. حال با توجه به این که در قانون مالیات بر ارزش افزوده عوارضی تحت عنوان کسب و پیشه بر هتل، مسافرخانه، مهمانپذیر تصویب نگردیده و با لحاظ این که جزء مشاغلی هستند که در حوزه شهری فعالیت نموده و از خدمات شهرداری مربوطه منتفع می گردند، بنابراین شورای اسلامی شهر با اختیار حاصل از بندهای ۱۶ و ۲۶ ماده ۷۱ قانون تشکیلات شوراها و به استناد ماده ۳ آیین نامه اجرایی نحوه وضع عوارض توسط شوراهای اسلامی شهر، بخش و شهرک … مصوب ۱۳۷۵ اختیار تصویب عوارض برای این صنف از مشاغل را همچون سایر صنوف و حرف داخل در محدوده قانونی شهر دارند و دلیلی بر مستثنی شدن این دسته از مشاغل وجود ندارد. از طرفی برابر بند الف ماده ۱۷۴ قانون برنامه پنجم توسعه، شوراهای اسلامی و شهرداریها در راستای ایجاد نظام درآمدهای پایدار شهرداریها باید عوارض صدور پروانه را به عوارض و بهای خدمات بهره برداری از جمله عوارض صنوف و مشاغل تبدیل نمایند و نیز برابر بند ج همین ماده نیز درآمد شهرداریها باید از عوارض املاک به عوارض ناشی از مصرف و خدمات سوق پیدا کنند که ماده فوق و بندهای آن نیز تایید و تاکید بر وضع عوارض شغلی برای مشاغل مختلف به جهت ارایه خدمات شهرداری به آنها را دارد. اما آنچه برابر بند الف ماده ۳۸ قانون مالیات بر ارزش افزوده به عنوان مالیات بر عرضه کالا و ارایه خدمات از مصرف کنندگان اخذ و درصدی از آن بابت کمک به شهرداریها به حساب شهرداری واریز می شود از مشتریان هتلها و هتل پارکها اخذ می شود نه از صاحبان هتلها و کاملاً متفاوت با عوارض کسبی هتلها و مسافرخانه ها و … است که در ازاء بهره مندی و انتفاع آنان از خدمات این شهرداری وصول می گردد. اینها ماهیتاً دو چیز مجزا هستند. یکی مالیات هست که توسط دارایی دریافت می گردد و دیگری عوارضی است که توسط شهرداری تعیین و دریافت می شود و موارد هزینه کرد این دو نیز متفاوت است. همچنین نامبرده در مستندات خود به رای شماره ۵۵۵- ۱۳۸۳/۱۱/۴ دیوان محترم عدالت اداری استناد کرده اند. در این خصوص نیز عرض می گردد مستند صدور این رای چنانچه در متن رای نیز بدان اشاره شده بند «د» ماده ۳ قانون اصلاح موادی از قانون برنامه سوم توسعه ( موسوم به تجمیع عوارض) بوده است. که برابر این ماده عوارض خدمات هتل، متل، مهمان سرا، …، ۲% هزینه تعیین که به حساب شهرداریها واریز می گردید. اما از زمان تصویب قانون مالیات بر ارزش افزوده سایر قوانین مالیاتی از جمله ماده مزبور قدرت اجرایی خود را از دست داده اند و عوارض فوق الذکر از صاحبان هتلها و … دریافت نمی گردد. فلذا شهرداریها به استناد اختیار کلی مندرج در بند ۲۶ ماده ۵۵ قانون شهرداریها و رعایت اصل برابری و عدالت در دریافت عوارض در هنگام وضع عوارض سالیانه محلی به این مقوله پرداختند. ضمن این که ماده فوق که برابر تصویر دفاعیات پیوست مورد استناد شاکی می باشد خود تاییدی بر صحت اخذ عوارض از شاغلین این صنوف می باشد که حالیه به علت حذف آن، اختیار شهرداری و شورای اسلامی شهر در وضع عوارض محلی اعمال می گردد. همچنین شاکی ادعا می کنند که عوارض مربوط به هتل، مسافرخانه و مهمانپذیر و … جزء عوارض ملی بوده در حالی که عوارض ملی به عوارضی نظیر عوارض نوسازی و خودرو که به صراحت میزان آن در قانون مشخص شده اطلاق می شود. در صورتی که در هیچ کجای قانون مالیات بر ارزش افزوده اشاره ای به عوارض شغلی نشده است. به طور کلی عوارض شغلی جزء عوارض محلی هستند و این رویه ای ثابت در سراسر کشور هست که با واقعیت نیز تطبیق می کند چرا که صنوف و مشاغلی که در داخل شهر فعالیت می نمایند از خدمات شهرداری منتفع گردیده و باید هزینه آن را به شهرداری مربوطه پرداخت نمایند. ضمناً درجه بندی هتلها که مبنای وصول عوارض قرار داده شده به عنوان معیار مناسبتری در تعیین عوارض این صنف می باشد. بنابراین در سال ۱۳۹۲ عنوان و میزان عوارض موصوف در تعرفه شهرداری عدد ثابتی و بر اساس درجه بندی جایگزین میزان درصدی عوارض سال ۱۳۹۰ گردیده است که به جهت استنباط عموم از میزان درصدی عوارض، شاید این ذهنیت را ایجاد نماید که مالیات بر ارزش افزوده هست در حالی که صرفاً بیان کننده عوارض این صنف هست و ایرادی به این نحوه وضع عوارض وارد نمی باشد. النهایه به صراحت بند ۲۶ ماده ۵۵ قانون شهرداریها و بند ۱۶ و ۲۶ ماده ۷۱ قانون تشکیلات شوراها و ماده ۳ آیین نامه نحوه وضع و وصول عوارض توسط شورای اسلامی و … و به استناد تبصره ۱ ماده ۵۰ قانون مالیات بر ارزش افزوده که اختیار وضع عوارض محلی جدید را که در آن قانون پیش بینی نشده بر عهده شوراها قرار داده و در راستای اعمال سیاستهای کلی دولت مندرج در ماده ۱۷۴ قانون برنامه پنجم توسعه بر مبنای سوق دادن درآمدهای شهرداری از املاک به سمت مشاغل و بهای خدمات بهره برداری از واحدهای احداثی در این کاربریها جهت ایجاد منابع درآمدی پایدار و با تاکید بر این واقعیت که مشاغلی که در حوزه شهر فعالیت می نمایند از جمله جامعه محترم هتلداران از خدمات شهرداری مربوطه بهره مند می گردند و باید در تامین هزینه ارایه این خدمات سهیم باشند صدور حکم بر ابقاء تعرفه معترض عنه مورد تمناست. “


    رای هیات عمومی

    هیات عمومی دیوان عدالت اداری در تاریخ ۱۳۹۴/۱۲/۱۸ با حضور رییس و معاونین دیوان عدالت اداری و روسا و مستشاران و دادرسان شعب دیوان تشکیل شد و پس از بحث و بررسی با اکثریت آراء به شرح زیر به صدور رای مبادرت کرده است.

    رای هیات عمومی

    با توجه به احکام مقرر در مواد ۵، ۱۶، ۳۸، ۵۰ و ۵۲ قانون مالیات بر ارزش افزوده مصوب سال ۱۳۸۷، میزان عوارض ارایه خدمات در قانون مذکور مشخص شده است و هتل ها هم مشمول این قانون هستند و باید مالیات و عوارض ناشی از ارزش افزوده را پرداخت کنند، بنابراین بند ب ماده ۵۴ تعرفه عوارض محلی شهرداری رشت در سال ۱۳۹۰ و بند ب ماده ۵۱ تعرفه عوارض محلی شهرداری رشت در سال ۱۳۹۲ مغایر قانون و خارج از حدود اختیارات شورای اسلامی رشت تشخیص می شود و به استناد بند ۱ ماده ۱۲ و ماده ۸۸ قانون تشکیلات و آیین دادرسی دیوان عدالت اداری مصوب سال ۱۳۹۲ ابطال می شود.


    امضاء

    رییس هیات عمومی دیوان عدالت اداری

    محمدجعفر منتظری